Casa Imperial del Japón (Nihon-koku / Nippon-koku)

La princesa Aiko cumple 11 años :-)

El Mundo:

Primer viaje oficial de la 'princesa triste' de Japón en once años.


La princesa Masako, en octubre de 2012. | AFP.

Masako estará en la entronización de Guillermo de Holanda, según NHK
La agencia imperial todavía no ha confirmado el viaje
No realizaba ningún viaje oficial desde su tratamiento para la depresión

Agencias | Tokio
Actualizado miércoles 17/04/2013 14:00 horas

La princesa Masako, esposa de Naruhito, el heredero al trono de Japón, realizará a finales de mes su primer viaje oficial en 11 años, tras llevar casi una década en tratamiento debido a una depresión inducida por estrés, según los medios nipones. La agencia imperial aún no ha confirmado el viaje.

Masako, de 49 años y conocida como la 'princesa triste', acompañará al príncipe heredero a la ceremonia de entronización del futuro rey de Holanda, Guillermo Alejandro, el próximo 30 de abril, informó la cadena estatal NHK.

Citando a funcionarios cercanos a la pareja, explica que la familia real holandesa invitó a la pareja nipona a la coronación. Según estas fuentes, el matrimonio discutió la invitación y ha decidido viajar después de que los médicos de la princesa Masako considerasen que está lo suficientemente fuerte como para asistir a la ceremonia.

Este será el primer compromiso oficial en el extranjero de Masako desde que inició el tratamiento por depresión. Su última visita oficial fue a Nueva Zelanda y Australia hace 11 años. La princesa no sale del país desde hace siete años, cuando pasó dos semanas de vacaciones familiares en los Países Bajos en agosto de 2006, también a invitación de la reina Beatriz.
El viaje

Según la agenda prevista, ambos partirán desde el aeropuerto tokiota de Haneda el próximo 28 de abril y regresarán de Amsterdam el 3 de mayo.

Se espera que la pareja de herederos asista a la cena organizada el 29 de abril por la reina Beatriz de Holanda, y al banquete que seguirá a la entronización el día siguiente.

Según NHK, se espera que Naruhito asista a todos los eventos y actividades de la ceremonia, aunque la presencia de la princesa se irá decidiendo sobre la marcha, dependiendo de su estado de salud.

Este año 2013 es una fecha especial para Naruhito y Masako, al cumplirse el vigésimo aniversario de su boda.

La princesa ha limitado sus apariciones públicas y compromisos oficiales desde que en 2003 la Casa Imperial reveló que sufría de estrés, algo que algunos medios nipones achacan a la rigidez del protocolo de la Casa Imperial y a las fuertes presiones que ha soportado para tener un hijo varón que perpetúe la línea imperial nipona.

El nacimiento de un niño cinco años más tarde en la familia de Akishino, hermano pequeño del heredero, ha aligerado en parte la presión que pesa sobre Masako. Desde 2003, Naruhito ha realizado 17 viajes al extranjero a los que no le acompañó su esposa.

Vi la noticia en los medios chilenos. Me alegra mucho aunque por un lado me llama la atención lo largo de la recuperación y si lo está realmente. No olvidemos que sus padres viven en La Haya, lo cual es la excusa perfecta para asistir y verles.

Lo que sí queda claro es la buena relación entre las casas reales de Holanda y Japón (que en realidad esta última es imperial).

Tino, a ponernos todas las condecoraciones, no podemos dejar de asistir, mira que tan mal te tuvo Masako!!!

Pues esta es una noticia muy agradable. Muy bien por ella, por su marido, que ya no viajará solo tan frecuentemente.

Sería lindo verla en la entronización de Guillermo y Máxima.

Me alegra muchñisimo leer que Masako viajará a Holanda.
Sólo ella sabe lo mal que lo ha pasado y lo seguirá pasando con la enfermedad que tenga.
Yo más que depresión, creo que tenía problemas de ansiedad, agorafobia,....algo así.
Por supuesto eso hace deprimirse a cualquiera, pero son demasiados años para una depresión.

También he llegado a pensar si le habría cogido fobia a volar.

No sé, creo que se le juntaron muchas cosas.

De todas formas, es una buena noticia ver que estará en Holanda.
Ojalá este viaje sea el punto de inflexión de una nueva vida para ella, que bien ganado se lo tiene.

Andro, coincido contigo. Ya me parece demasiado tiempo para una depresión.
Deben ser varios factores. Tal vez su mejoría aún no le permitía enfrentarse a un montón de gente, fotógrafos, en un ambiente menos esterilizado que los posados que hacen en Japón.
Y tal vez haya habido algo de "
penitencia"
impuesta por la corte imperial.

En todo caso, una buena noticia el viaje y ojalá sea el punto de inflexión para la futura emperatriz.

Los príncipes Naruhito y Masako emprenden viaje hacia Holanda.
Abril 28/2013.

Su llegada al hotel Okura de Amsterdam:

Pues sí! Masako salió al fin de Japón :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)

Elegantly dressed and smiling widely, Crown Princess Masako of Japan is the picture of health as she and husband Crown Prince Naruhito prepare to travel to Amsterdam. Photo: Getty Images.

hellomagazine.com

Había editado la pregunta de la despedida de Masako de Japón pues justo después veo las fotos acá.

Suponía que durante el viaje se cambiaban de ropa, pues imagino que el periplo corto no debe ser....

Al parece al aeropuerto no fueron a despedirles (entiendo que el emperador no puede ir, pero si el peliteñido y otros miembros de la corte).

Juanb escribió:Al parece al aeropuerto no fueron a despedirles (entiendo que el emperador no puede ir, pero si el peliteñido y otros miembros de la corte).

Peliteñido?

No se a quién te refieres, aunque me he reído imaginando al cuñado de Masako como "
peliteñido"

Para Juan, con cariño:

Rosy ¡Muchas gracias!

Si, efectivamente el peliteñido es el cuñado de Masako. Nada en contra de que se tiña el pelo, pero amanecer de la noche a la mañana con el pelo negro azabache después de haberlo tenido totalmente cano pues :?

Ya decía yo, debe ser el único a quién el sobrenombre de peliteñido le queda

Masako no fue esta noche. Espero verla mañana. La esperanza es lo último que se pierde.

Por la esperanza y por la alegría de verla nuevamente.

Masako en la Ceremonia de Entronización de los Reyes de Holanda: William Alexander y Máxima.
Abril 30/2013.

Qué linda sonrisa

Según noticias del lejano oriente (no pregunten qué dicen, porque yo no entiendo nada), los padres de Masako, Hisashi y Yumiko Owada, fueron vistos llegando al hotel de Amsterdam, donde se hospedó la pareja imperial. Han tenido tiempo de ver a su hija y muy probablemente, tomar el té con ella:

Que bien se ve la sra. Owada.

Gracias Rosy por las fotos de Masako.

La verdad que se nota que esta con tratamiento psiquiatrico, por la expresion de la cara, pero bueno, ella sabia donde se metia....de todas formas, le sigo teniendo cariño, igual que a Diana, Princesa de Wales, hubieran hecho un buen papel, mejor que todas estas Princesas herederas Plebeyas.

Los príncipes imperiales a su llegada a Tokio, luego de su viaje a Holanda, para la entronización del Rey Guillermo Alejandro.
Mayo 03/2013.

En el próximo año.

Los emperadores de Japón empezarán a delegar en sus hijos.

Los emperadores de Japón, Akihito y Michiko, delegarán en sus hijos sus visitas anuales a guarderías y residencias de ancianos a partir de 2014, en lo que supone un primer paso para aligerar su agenda de trabajo, según informó la agencia de la Casa Imperial.

La pareja ha expresado su deseo de encomendar estas tareas a sus hijos, el príncipe heredero Naruhito y el príncipe Akishino, y a sus respectivas cónyuges, las princesas Masako y Kiko, una vez que los dos hayan cumplido 80 años, explicó el lunes un portavoz de la agencia.

Akihito cumplirá esa edad en diciembre y Michiko lo hará en octubre de 2014. Cada año, ambos realizan una visita anual a una guardería el 5 de mayo, Día del niño en Japón, y a una residencia para la tercera edad el tercer lunes de septiembre, cuando se conmemora el Día del Respeto a los Ancianos.

La decisión se ha anunciado en un momento en que la agencia de la Casa Imperial se plantea la posibilidad de rebajar el número de compromisos en la agenda de Akihito, delicado de salud desde 2003 y sometido a una operación de 'bypass' coronario el año pasado.

El anuncio también coincide con la reciente abdicación de Beatriz de Holanda, que a sus 75 años legó el trono a su hijo Guillermo-Alejandro, y los crecientes rumores sobre una posible renuncia de Alberto II de Bélgica, de 78 años. También el príncipe Carlos de Inglaterra ha comenzado a asumir más reponsabilidades, al igual que ha sucedido con el Príncipe de Asturias durante la convalecencia de Don Juan Carlos.

Sin embargo, y pese a que las abdicaciones de emperadores han sido práctica habitual en la historia de Japón, la actual constitución no recoge ninguna disposición que permita al jefe de Estado encomendar el trono del Crisantemo a su descendencia.

En cualquier caso, la agencia ha querido desvincular esta decisión con la necesidad de aligerar la agenda de Akihito.

"
Mientras que reducir la carga de trabajo (del emperador) es un tema pendiente, creemos que este tema concreto (delegar las visitas anuales) va por separado"
, explicó el vice gran chambelán de la agencia, Shinichiro Yamamoto.

http://www.elmundo.es/elmundo/2013/05/21/gentes/1369134505.html

Los empereadores de Japón reciben al presidente de Francia.
Junio 07/2013.

Cena:





daylife.com

Los príncipes Akishino y Kiko de visita en Eslovaquia y Croacia.
Junio 25/2013.