Mary y Frederik

abijms escribió:El príncipe de Dinamarca entra al COI con polémica

Las ambiciones olímpicas del príncipe Federico de Dinamarca, que mañana entrará a formar parte del COI, han desatado en el país una ola de críticas contra el heredero, del que la prensa se mofa con calificativos como «hombre rana» e «idiota útil para los antidemócratas».

La prensa en su conjunto se mofa de él o solo un medio? Porque yo he consultado a todos los medios conocidos de Dinamarca y sólo se burlan de él los tradicionalmente anti-monárquicos "
Ekstra Bladet"
(los mismos que llamaran la reina de hipocreta) y sus asociados "
Se og Hoer"
.

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://ekstrabladet.dk/sport/anden_sport/anden_sport/article1236555.ece

Los otros simplemente informan, cuestionan y critican (con respeto), como lo demuestran los siguientes enlaces traducidos al español por Google.

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://spn.dk/article1846071.ece

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://www.billedbladet.dk/Kongelige/ArticleFolder/2009/10/Droemmen%2520indfriet%2520-%2520Frederik%2520fik%2520sit%2520IOC%2520ja.aspx

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://politiken.dk/sport/article807105.ece

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://politiken.dk/debat/article805282.ece

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://politiken.dk/sport/article807086.ece

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://politiken.dk/sport/article806314.ece

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=pt&
u=http://nyhederne.tv2.dk/kongelig/article.php/id-25650328.html


Pese a que ya hay nueve miembros de la alta nobleza en el COI, la entrada del décimo no gusta a la opinión pública danesa.

¡Qué curioso ... En encuesta de Gallup, más de la mitad de la población joven de Dinamarca no solo apoya la presencia de Frederik en el COI, como también el hecho de que él se posicione políticamente cuando en el COI, cosa que no se permite a la realeza danesa.

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://www.bt.dk/danmark/frederik-maa-gerne-snakke-politik

Las habilidades deportivas del «hombre de rana Pingo» -pseudónimo por el que se conoce al hijo mayor de la reina Margarita desde sus tiempos en los buceadores de élite de la Marina danesa- son las carreras sobre hielo en trineo tirado por perros y las regatas de vela, que las prefiere antes que asistir a la inauguración de un puente.


Sus habilidades deportivas le han permitido competir en campeonatos del mundo de vela y uno de ellos (en 2008) ha conquistado el 4 º lugar y estado entre el Top 10 .

http://www.sailors-weekly.com.ar/weekly24-4-8.htm

Según la opinión de casi todos los medios de Copenhague, eso no le alcanza como calificación para que Federico sea el nuevo representante danés en el selecto gremio del COI (Comité Olímpico Internacional) que forman 106 miembros.

Según la opinión de casi todos los medios de comunicación daneses, o es la opinión de los republicanos del medio Ekstra Bladet?
Algunos medios de comunicación ven con gran satisfacción su candidatura y la mayoria lo respetan

http://translate.google.com.br/translate?js=y&
prev=_t&
hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
u=http%3A%2F%2Fwww.berlingske.dk%2Fsport%2Fioc-aeresmedlem-idraet-og-politik-haenger-sammen&
sl=da&
tl=es&
history_state0=

«Los Juegos Olímpicos de Pekín mejoraron notablemente la situación de los derechos humanos en China», dijo el heredero del trono danés en agosto. Como justificación para tal afirmación agregó lo siguiente: «Así lo he deducido de los medios».

A mí me parece que no fue así que él dijo...

http://translate.google.com.br/translate?prev=hp&
hl=pt-BR&
js=y&
u=http%3A%2F%2Fekstrabladet.dk%2Fsport%2Fanden_sport%2Fanden_sport%2Farticle1206722.ece&
sl=da&
tl=es&
history_state0=


Recuerdo haber leído una vez que dijo que los Juegos de Pekín llamó la atención sobre la cuestión de los derechos humanos en China.

La observación recordó de nuevo a muchos daneses la primera aparición pública de Federico como candidato del COI, cuando según comentarios de observadores benevolentes se presentó con pura retórica y sin conocimientos en la materia.

Después de eso, el Comité Olímpico Danés le dio un discreto e intensivo curso de cómo hablar ante los medios y de política deportiva.

Si bien es cierto, bienvenido el curso de hablar con los medios de comunicación, como Frederik mismo admitió que se sentía tímido y nervioso al hablar en público.
Pero creo que es evidente que él es siempre muy cómodo con la gente, ya sean niños, ciudadanos de a pie, o incluso entre las autoridades, y tal vez por eso qué él presidente del COI declaró en 2008 que Frederik era un candidato carismático.

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://www.billedbladet.dk/Kongelige/ArticleFolder/2008/10/IOC-praesidenten%2520-%2520Frederik%2520er%2520karismatisk.aspx

Estudios de politica deportiva son conveniente. Frederik tiene una licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Aarhus y estudió en Harvard (USA), pero creo que la formación debe ser continua y que la experiencia es lo que hará que se sienta más cómodo con ciertos temas.
Frederik ha trabajado en la embajada danesa en Francia y en la ONU, pero su trabajo fijo actual es la enseñanza en la Academia de Defensa Danesa.
"
.

http://kongehuset.dk/publish.php?dogtag=k_en_fam_cro


«No es una buena señal que aún después de eso se posicione a favor del poder en China de forma tan ingenua e injustificada en contra de la opinión de prácticamente todos los expertos», se leyó en la prensa local, que sacude con mayor o menor malicia a Federico. «Ekstra Bladet» aseguró: «Ayudemos al príncipe heredero. Lo necesita urgentemente».

De manera crítica se comenta que el príncipe heredero, como miembro de la familia real no puede tomar posición públicamente sobre controvertidos pero importantes cuestiones políticas o de política deportiva.

Por lo que veo en los artículos que he traído, esta es la mayor preocupación de los medios de comunicación y de los ciudadanos sobre la candidatura de Frederik (si debe o no estar ativo políticamente en lo COI y el historico de corrupción de la instituición), y no que él no tiene cualificaciones para el cargo.

http://translate.google.com.br/translate?hl=pt-BR&
ie=UTF-8&
sl=da&
tl=es&
u=http://spn.dk/article1846071.ece

Al propio Federico parece que esto le molesta poco. Su relación personal con el movimiento olímpico tiene raíces muy diferentes que la política deportiva o el debate sobre los derechos humanos.

En una de las numerosas fiestas durante de los Juegos Olímpicos de 2000 en Sydney, Federico conoció y se enamoró de la deportista australiana Mary Donaldson. Hoy ella es danesa, es la princesa Mary, tiene dos hijos con Federico y ya una vez derrotó a su marido en una pequeña regata.

¿En serio? Según el artículo, él se interesó en el tema (deporte/COI) porque Mary era deportista?.

Desde cuando Mary era un deportista? Ella era una publicitaria.

Este reportero no podía, al menos obtener información sobre el sitio de la casa real danesa a hacer una declaración así?

Y si considera creíble para decir sobre el asunto que molesta al príncipe danés?

Fue Frederik, y no Mary, que ha logrado conseguir participar en mundiales de vela y terminar en 4 º lugar. Mary sólo tomó parte en equipos deportivas cuando adolescente y sólo actuó en los campeonatos regionales.

Hecho:

Mary no era un deportista (fue parte del equipo de baloncesto de la escuela en la adolescencia, participó en los campeonatos de equitación y despues de eso hacia deportes como un hobby). Su formación fue en "
Derecho y Comercio"
, con cualificaciones en el área de marketing y la publicidad y ejercia de publicitaria cuando conoció a Frederik.

http://kongehuset.dk/publish.php?dogtag=k_en_fam_mary

Frederik mostro interés en los deportes de largo antes de conocer a Mary (las exigentes expediciones de carreras sobre hielo en trineo tirado por perros y las regatas de vela lo muestran;
participaba en maratones, expediciones y carreras y es parte del equipo de vela danesa y disputa campeonatos mundiales).

Se sentío atraído a Mary tambien cuando se dio cuenta de que, como él, ella estaba interesada en los deportes.

glorisabel escribió:¿No pertenece la infanta Pilar al COI? ¿A qué deporte se dedica esta señora?