Letizia, Princesa de Asturias (Cont. Foro II)

Dux, relajate para reponder no seas tan rebuscado.... India... no me gusta.... lo encuentro sucio..
El mes de abril estaba en Sao Paulo.... Brasil... conociendo y recorriendo... y a mi me gusto mucho.... mirando hermosas aguas marinas, rubies, esmeraldas, estaba anonadada.....
Oye por que no me regalas una foto para colocarla en mi avatar?????

Estimada India:
No busque donde no hay. El pais, India o la India no me gustó. Le suele pasar a muchas personas: la pobreza, la suciedad, el ruido, las multitudes, ... Hace que te sientas agobiado, triste,etc que es lo que me ocurrió a mí. En cambio, a otras personas les cautiva.
Me encanta tu amabilidad.

Los principes los compadezco por el viaje a realizar, es que la India no es nada cautivo, por lo menos para mi.

Estimado Dux Cantabria gracias por el aporte con relación a la despedida y viaje de sus altezas reales los principes de Asturias.

Luarna te disculpamos, eso si que se ponga los patines, pues un principe como ese no se lo topa otra vez en su vida asi que lo aproveche...

A mi me pasa lo mismo que a algunas, los que me parecen suicios son los Indues, en Orlando,Fl siempre que vamos hay por todos lados, y como dice una tia huelen a curry, me da fatiga

lindas las fotos de Felipe con Eva!!! estoy loca por ver a Letizia en la India!!

Ya pueden verse las primeras imágenes de la visita a la India en la página web de RTVE.es

PRIMERAS FOTOS DE LOS PRINCIPES EN LA INDIA

HOY TOCÓ LA CHAQUETA DE ARLEQUÍN

Mis disculpas si llego a ofender a alguien por mi comentario, pero es que no lo puedo evitar, la llegada se que es algo poco informal, pero porque la princesa no se preocupa en llevar sus cabellos medio recogido y más me hubiece encantado que llevase falda.

para mi se ve bien pero hubiera llevado algo mejor como dice victoriana lo que si no me gusto fueron los accesorios le quedan demasiados grandes para sus muñecas pero si son sus gusto que se le va a ser

debo decir que en los primeros planos estilo Telediario la princesa me parece bellísima. No es una belleza de revista, pero tiene unos ojos increíbles. No es del todo fotogénica y a veces queda como perdida porque es muy delgadita, pero bueno, eso no es culpa de ella. Y convengamos en que le sacan varias fotos por segundo, es imposible estar posando para todas ellas.

Bueno al menos cambio los pantalones, por que la vez anterior.... mejor ni recordarla.... encuetro que se ve informal, el pelo no alcanzó a arreglarselo, pero se esta linda... parece que alguien le hablo o le dijo que en este foro nos preocupabamos como se y hablamo de ello, que mejor cambiara un poco o que jugara a combinar mejor la ropa... ya que en los tiempos que estamos el ahorro es importante......
Dux espero que me regales una foto para mi avatar.... :-) :-)

Un par de acotaciones respecto a la indumentaria de SAR La Princesa de Asturias. En primer lugar, respecto a su pelo, la humedad en Bombay a día de hoy es del 88 % y la temperatura ronda los 30º C. Señoras, que vivan en zonas tropicales sabrán la dificultad de mantener un peinado en su sitio con estas condiciones por más de una hora. La solución hubiese sido un pelo más recogido pero eso es algo personal. O más laca, pero esa partida la agotan otras miembros de la Casa.
Respecto a la indumentaria. Hay que destacar lo machista que es la sociedad hindú. Lo de enseñar pierna no está bien visto en India (referido siempre al país), ni pierna, ni brazo. Va a ser difícil que veamos a SAR La Princesa de Asturias con falda en este viaje, al menos en acto oficial, fuera de programa será otro cantar. Supongo que estará asesorada por Protocolo de Casa Real. Como también supongo que no hará uso de prendas de piel en visitas a templos ( si es que tiene alguna programada) ya que es una afrenta a su religión hinduista.

PD.- Norma RAE, las mayúsculas SIEMPRE se acentúan.

Lamento el equívoco causado. Me refiero a que es una norma de la Real Academia Española de la Lengua.

I wonder what language Letizia speaks on her trip to India? The last time she spoke English in a reception I barely understood what she said. It has been said that Letizia speaks an aristocratic English, honestly I don't comprehend what that is, either you speak a language or you don't.

The wannabe princess looks like a stick figure and she waddles like a duck when she walks. And that hair! It looks like she got caught in a thunderstorm, why didn't she just pick it up? Couldn't she have done at least a ponytail?

Noto que la princesa va muy informal para una visita de estado y debería haber arreglado su pelo mejor. También coincido con eso de que tiene algunos primeros planos en los que sale muy linda!
Saludos

Que mania tiene de andar cogida el brazo del marido, creo que quiere dar la impresion de adolescente asustada que se encuentra a salvo junto a su principe.

Que cursi que soy pero eso parece.

Pero no se da cuenta que se la ve ridicula en esa actitud ya deberia aprender a ser mas desenvuelta, yo se que las comparaciones son odiosas pero las otras princesas (Mary, Maxima, MM) no andan pedadas al marido como chicle, se las ve siempre tan seguras de si mismas.

Helena escribió:I wonder what language Letizia speaks on her trip to India? The last time she spoke English in a reception I barely understood what she said. It has been said that Letizia speaks an aristocratic English, honestly I don't comprehend what that is, either you speak a language or you don't.

?

I wonder that too... I'd love to hear anything in English from the Princess. By the way Mrs. Helen, why are we talking in English?

I would also like to hear that English aristocratic HRH The Princess of Asturias.
But will be difficult to achieve. I suppose in their preparation for HRH The Princess of Asturias has had good teachers. Now She´s a very important person .
Sorry for my mistakes, I am still learning English
with the Vaugham system.
Peut-être nous devrions parler en français pour honorer la mémoire de leurs origines aristocratiques Bourbon.
Pero es más divertido en castellano y así no supone un esfuerzo intelectual elevado

By the way Mrs. Helen, why are we talking in English?

Mr. Filippos, just to have a little fun, and besides that…
just in case… ;
)

But to tell you the truth I don't really care if she does or doesn't speak properly. I was trying to make a joke and this is the end of it.

Si vous voulez poursuivre dans un français diplomatiique, il n'y a, quant à moi, aucun problème.

jajjaajjja
vale, vale, vale........................

Ahora hay que hablar en inglés?????????????? jajajjajaja

No tengo ni idea de que inglés hablará Letizia, pero imagino que tendrá algún profesor privado, no? Yo al menos en su lugar lo tendría.

El modelo de hoy: La chaqueta tan fea como el primer día, las pulseras están de más y el pelo, pues ni fú ni fa. hace mucho tiempo que no lleva coleta y le queda bien.

Como siempre, gana en los primeros planos.

Esperemos mas fotos. Hay cena de gala, a ver como va.

Inglés aristocrático?
Un pato cuando camina?
Atrapada en una tormenta eléctrica?
Una cola de caballo? (Como la Princesa Victoria de Suecia ??)



Entro y me encuentro con ésto, Helena, eres la culpable de una gran sonrisa en mi rostro

Sí, todas son lenguas españolas. No es que estén consideradas en España como idiomas, es que SON idiomas con gramática y literatura propia.

"
Thunderstorm"
, es en efecto tormenta eléctrica, pero en el contexto utilizado me refería a un "
aguacero"
de los que aplastan el pelo. Fue broma y no tiene mayor importancia. Por mi como si lleva peluca.

Estimada Glorisabel:
En España se regula éste tema
1. El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.

2. Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.

La diferencia entre idioma y lengua es más bien etimológica pués se usan de igual modo. El término idioma quizá tenga un componente soberanista y político.
Actualmente en España son cooficiales las siguientes lenguas: castellano, catalán, gallego, euskara y aranés.
Yo he visto (en televisión, que no se moleste nadie) a SAR El Príncipe de Asturias hablar en catalán y euskara en actos oficiales . No se si fonético o no pero sus intervenciones fueron en ambas lenguas.

Helena escribió:"
Thunderstorm"
, es en efecto tormenta eléctrica, pero en el contexto utilizado me refería a un "
aguacero"
de los que aplastan el pelo. Fue broma y no tiene mayor importancia. Por mi como si lleva peluca.

Como si llevara peluca o no llevara nada. No tiene la mayor importancia ;
)

Amigos españoles,cuando yo digo que hablo Castellano,aca en mi pais, me corrigen,y me dicen que lo que hablo es el español,que el castellano era antiguamenta.OK.
Estuve 3 meses en España,haciendo un curso sobre Educacion,y cual fue mi sorpresa,cuando los profesores decian ,"
el castellano"
cuando se referian al idioma.Obvio que pregunte y la respuesta fue :en España hay varios idiomas,todos son español,pero el que hablamos nosotros es el castellano.Esta bien.entonces?

lo del pelo lo entiendo porque donde vivo son muchos los dias con 80% de humedad, pero por mas, la note un poco descuidada!! lo que me encanto fue su bolso

glorisabel escribió:Señores, por favor, un poco de calma. ¿Por qué pretendemos que la Princesa hable inglés (y para más, inglés aristocrático, whatever that means), si su esposo el Príncipe, que ha ostentado ese título toda su vida, y supuestamente es el más preparado de todos, ni siquiera habla catalán, y no digamos vasco? ¿No están considerados el catalán y el vasco como idiomas en España?
Me parece que el gallego es idioma también, o a lo mejor estoy equivocada.

Tampoco es eso!!!!!!!!!!!!!! No tiene por que hablar todos los idiomas que se hablan en España, cuando los mismos españoles no hablan muchas veces el idioma de su comunidad. No seamos tan exigentes.
Entiendo que cualquier monarca, príncipe o presidente de gobierno está obligado a hablar inglés y francés, puesto que por su cargo lo necesitan, pero pedir mas..............

Tatty2002 escribió:Amigos españoles,cuando yo digo que hablo Castellano,aca en mi pais, me corrigen,y me dicen que lo que hablo es el español,que el castellano era antiguamenta.OK.
Estuve 3 meses en España,haciendo un curso sobre Educacion,y cual fue mi sorpresa,cuando los profesores decian ,"
el castellano"
cuando se referian al idioma.Obvio que pregunte y la respuesta fue :en España hay varios idiomas,todos son español,pero el que hablamos nosotros es el castellano.Esta bien.entonces?

En España se habla castellano, que de hecho es lo que se estudia en los colegios.
Es el idioma oficial.