Gran Ducado de Luxemburgo
+34
Urii44
ilkay
pedro
Ulrikaeleonora
danielasergey
Hispanoaustriaco
Fabian
Helena
miss8692
florderelox
Hereditary Grand Duchess
principe de paris
Jaime
mariabela
arhani_orleans
kanon1977
Rosy
daria987
yo12
andromeda
Teresa01
anne boleyn
alejandro15
KarenNBP11
glorisabel
Prinzes Sofia von Nassau
rocio
Filippos
maria jose
carliyluciy
Khristty
Juanb
prinz sofia von lux
Thrib
38 participantes
Página 27 de 29.
Página 27 de 29. • 1 ... 15 ... 26, 27, 28, 29
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Gracias Maguiie
Chicas con calmaaa, antes de poner fotos revisad que estén ya subidas.
Gracias.
Chicas con calmaaa, antes de poner fotos revisad que estén ya subidas.
Gracias.
Invitado- Invitado
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
QUIERO FOTOS DE LOS NOOOVIOOOSSS . . .
glorisabel- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 8253
Fecha de inscripción : 07/06/2008
Localización : San Juan, Puerto Rico
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
queridas chicas del foro y de donde sacaron esa informacion, sobre ambas bodas? queremos fotos que lo demuestren o fechas exactas sobre dichos enlaces ya e que en ninguna revista española se pronuncia al respecto, muchas gracias
maria jose- Su Alteza Serenísima
- Mensajes : 100
Fecha de inscripción : 31/01/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
hay cosas que no me cuadran........
rocio- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2569
Fecha de inscripción : 04/10/2008
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Extracto de la entrevista emitida el 11.12.11 con motivo de los 30 años al GDH de Guillermo de Luxemburgo.
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Ni siquiera el sitio de la casa gran ducal lo menciona.....
http://www.monarchie.lu/fr/index.html
Un medio de prensa alemán vaya uno saber qué tan serio es, no hace primavera....
http://www.monarchie.lu/fr/index.html
Un medio de prensa alemán vaya uno saber qué tan serio es, no hace primavera....
Juanb- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 5669
Fecha de inscripción : 26/08/2007
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Mucho me temo que no hay tal compromiso ni anuncio de boda ni ná. Preguntaré.
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
07.11.11 Visite officielle en République du Socialista de Vietnam.
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Tal cual como dice Juan, ni siquiera la página oficial lo ha anunciado, quien se supone que deben de ser los primeros..
Primero, las probabilidades de que exista una "
novia"
son altas, él incluso lo comenta en el video, hasta los momentos en ningún lado lo han confirmado ni lo han negado!!
Lo de la boda de Alex ya me parece un poco tonto de las revistas alemanas, que si esta embarazada de ese joven, y es falso, si hasta hace poco ella ha competido con el equipo de Tennis de su universidad...
de momento no se puede andar dicendo que ya es un hecho cuando no se ha confirmado!
buenas noches!
Primero, las probabilidades de que exista una "
novia"
son altas, él incluso lo comenta en el video, hasta los momentos en ningún lado lo han confirmado ni lo han negado!!
Lo de la boda de Alex ya me parece un poco tonto de las revistas alemanas, que si esta embarazada de ese joven, y es falso, si hasta hace poco ella ha competido con el equipo de Tennis de su universidad...
de momento no se puede andar dicendo que ya es un hecho cuando no se ha confirmado!
buenas noches!
rocio- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2569
Fecha de inscripción : 04/10/2008
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Entrevista con el Gran Duque Guillaume hereditaria
"
Es más importante que tomar"
El futuro jefe de Estado, habla de su función oficial que da una idea de su vida privada
Entrevista realizada por Francoise Hanff *
El próximo viernes 11 de noviembre, está celebrando su 30o cumpleaños hereditaria Gran Duque Guillaume. Antes de la corte ducal tenía una conferencia de prensa organizada por diversos medios de impresión. Encuentro con un ambiente relajado, a la tierra, joven de mente abierta e inquisitiva que pone gran énfasis en el compromiso social y el modelo de papel de su padre, el Gran Duque Enrique, es.
Monseñor, como usted ve una monarquía en los tiempos que corren?
La monarquía debe ser un papel fuera de la política. Es bueno que el presidente puede ejercer como presidente ejecutivo de la función de un árbitro. La responsabilidad de la monarquía, que es también responsable de la identidad de Luxemburgo con el mundo exterior. El monarca fue a cumplir con esta tarea tan digna y tan bueno como sea posible. El papel de la monarquía es también en la preservación de la continuidad y la tradición del país.
¿Cuál es la preparación de sus funciones futuras como el Gran Duque?
Se trata de un proceso. Crecí con la certeza de que yo algún día hacerse cargo de esta oficina. Mis padres me han preparado para esta tarea. El papel del Príncipe de la Corona también es una buena preparación para la determinación de futuro. Como miembro del Consejo de Estado, tengo la oportunidad de familiarizarme con el aspecto legislativo de nuestro país. Por otra parte, las misiones comerciales para ayudar a determinar cuál es la imagen versiones de Luxemburgo en el extranjero. Y en tercer lugar, creo que mi interés actual en temas como el "
negocio social"
y más tarde los jóvenes me puede dar consejos sobre cómo manejar mi trabajo es.
¿Cómo son los problemas económicos?
He participado en numerosas misiones comerciales, primero con y luego con Henri Grethen Jeannot Krecké. Estas misiones permiten a desarrollar el tejido económico de este país y enriquecer con diversas empresas del exterior. Mi papel consiste en facilitar el contacto con la empresa. Yo estoy a las misiones comerciales, mientras que el Ministro de Economía y los envía para llevar a cabo las negociaciones. Mi trabajo es abrir las puertas. Especialmente en países como los Estados del Golfo a sus monarquías, mantenemos muy buenas relaciones, hace que mi presencia, nuestras instalaciones, para hacer contactos.
¿Qué impresión tiene de Luxemburgo en el extranjero?
Es muy importante que continúe también de reclutar para el Gran Ducado, y declarar el país, ya que Luxemburgo es a menudo sólo como un centro bancario y financiero conocido. Menos conocido es que el país está expandiendo su industria y tiene muchos activos en varios sectores, incluso en el campo de la tecnología de la información y la logística. También sigue siendo un sector importante de la industria, se sigue desarrollando y para lo cual es para la publicidad. En este sentido, el conocimiento en el extranjero es aún incompleta. Por esta razón, es necesario viajar regularmente fuera del país y llegar a tantas personas como sea posible.
Monseñor, ¿cuál es el papel de Luxemburgo en el mundo?
Sobre todo a nivel europeo como miembro fundador de Luxemburgo ha mantenido un papel importante. Somos un país pequeño, pero tiene una gran voz en Europa. En este sentido, el país ocupa en el mundo desempeñan un papel importante. Además, el Gran Ducado tiene una posición importante en el sector financiero. Esto es lo que debe mantener con el fin de la posición de Luxemburgo en el mundo.
¿Cuáles son sus metas y proyectos para el futuro?
Uno de mis principales metas y proyectos es trabajar con los jóvenes. Me gustaría ayudar a desarrollar a los jóvenes, tanto en el lado empresarial y el compromiso social. En la actualidad, hay un dinamismo de los jóvenes a comprometerse a sí mismos más en las preocupaciones sociales. En él, me gustaría invertir mi futuro armado.
¿Cómo podría obtener el problema del desempleo juvenil en el mango?
Para ello se podría utilizar la micro-financiación en una forma modificada. El micro-finanzas ha dado lugar a los países más pobres resultados generalmente positivos. Para Luxemburgo, debemos desarrollar nuestro propio sistema para dar cabida a los jóvenes.
Monseñor, ¿qué hace un día típico para usted?
Una vez se podría hablar de una semana típica. Lunes discutir con los padres de la agenda oficial de actividades y que compartimos en este. Para el resto de mi semana de trabajo es el Gran Palacio Ducal, donde yo trabajo, las cartas y la respuesta de mí en mis viajes al extranjero y la tarea del Consejo de Estado de preparación. Mi horario de trabajo semanal se determina por el número de actividades que se ejercen.
Tuvo una infancia normal?
Sí, por suerte, porque mis padres me han protegido enormemente en mis primeros años. Incluso durante mis años en la escuela secundaria que he visitado en este país hasta el IVE, yo estaba muy bien protegido. También durante mis estudios en el extranjero que podía gozar plenamente de mis años de adolescente y estudiante.
¿Qué pasatiempos le va después?
Usualmente trato de jugar al tenis dos veces por semana - lo consigo por lo que mi trabajo no es siempre. Por la noche tengo tiempo para ir al cine o me quedar con amigos para cenar. Incluso los fines de semana por lo general se reúnen con sus amigos, ya sea aquí o en el extranjero.
¿Cómo define sus fortalezas y debilidades?
Mi fuerte es probable que me acerco a la gente en el campo. Esta espontaneidad que heredé de mi madre. Yo interpretaría como una debilidad, que todavía debe seguir esforzándose para mí cultivar y leer mucho.
¿Qué es más importante para usted como persona?
Mí es la capacidad de elevar la mirada hacia el exterior, el más importante. Es importante que en mis ojos, en dar que en recibir. En este sentido, es más rápido se desarrollan y crecen más rápido cuando tiene un gran corazón y se lo puede transmitir, ya sea en el trabajo o en las relaciones interpersonales. Eso para mí es el rasgo más importante que una persona puede tener.
¿Qué persona te ha influenciado más?
Con sus características y su sentido del deber, mi padre no es sólo un maestro maravilloso, pero también un modelo a seguir. Yo también se inspiró en la simbiosis y el acuerdo de mis padres, y yo espero poder encontrar más tarde con mi esposa a un acuerdo similar. Fuera de mi familia que estaba impresionado por el ex Secretario General Kofi Annan, con fuerza. Su lenguaje y sus ideas han provocado en mí una profunda admiración.
Están hechas de grandes expectativas.
¿Cómo manejas la presión?
En realidad, no siento mucha presión. Para mí, la mejor manera de ejercer mi deber, y por supuesto, ser yo mismo. Siempre queremos hacer las cosas bien es una presión que se impone a sí mismos.
Mi señor, te damos gracias por esta entrevista.
La otra entrevista es una entrevista que será presentado en el programa de televisión belga Place Royale el próximo sábado.
http://www.rtl.be/rtltvi/emission/place-royale/article/ce-samedi-portrait-et-interview-exclusive-du-plus-jeune-prince-heritier-d%27europe-%21/3324.aspx
No sólo la entrevista será transmitida, sino también escenas de la vida cotidiana de Guillaume, las cámaras lo siguieron durante un par de semanas para captar tanto el oficial, sino también eventos privados.
"
Es más importante que tomar"
El futuro jefe de Estado, habla de su función oficial que da una idea de su vida privada
Entrevista realizada por Francoise Hanff *
El próximo viernes 11 de noviembre, está celebrando su 30o cumpleaños hereditaria Gran Duque Guillaume. Antes de la corte ducal tenía una conferencia de prensa organizada por diversos medios de impresión. Encuentro con un ambiente relajado, a la tierra, joven de mente abierta e inquisitiva que pone gran énfasis en el compromiso social y el modelo de papel de su padre, el Gran Duque Enrique, es.
Monseñor, como usted ve una monarquía en los tiempos que corren?
La monarquía debe ser un papel fuera de la política. Es bueno que el presidente puede ejercer como presidente ejecutivo de la función de un árbitro. La responsabilidad de la monarquía, que es también responsable de la identidad de Luxemburgo con el mundo exterior. El monarca fue a cumplir con esta tarea tan digna y tan bueno como sea posible. El papel de la monarquía es también en la preservación de la continuidad y la tradición del país.
¿Cuál es la preparación de sus funciones futuras como el Gran Duque?
Se trata de un proceso. Crecí con la certeza de que yo algún día hacerse cargo de esta oficina. Mis padres me han preparado para esta tarea. El papel del Príncipe de la Corona también es una buena preparación para la determinación de futuro. Como miembro del Consejo de Estado, tengo la oportunidad de familiarizarme con el aspecto legislativo de nuestro país. Por otra parte, las misiones comerciales para ayudar a determinar cuál es la imagen versiones de Luxemburgo en el extranjero. Y en tercer lugar, creo que mi interés actual en temas como el "
negocio social"
y más tarde los jóvenes me puede dar consejos sobre cómo manejar mi trabajo es.
¿Cómo son los problemas económicos?
He participado en numerosas misiones comerciales, primero con y luego con Henri Grethen Jeannot Krecké. Estas misiones permiten a desarrollar el tejido económico de este país y enriquecer con diversas empresas del exterior. Mi papel consiste en facilitar el contacto con la empresa. Yo estoy a las misiones comerciales, mientras que el Ministro de Economía y los envía para llevar a cabo las negociaciones. Mi trabajo es abrir las puertas. Especialmente en países como los Estados del Golfo a sus monarquías, mantenemos muy buenas relaciones, hace que mi presencia, nuestras instalaciones, para hacer contactos.
¿Qué impresión tiene de Luxemburgo en el extranjero?
Es muy importante que continúe también de reclutar para el Gran Ducado, y declarar el país, ya que Luxemburgo es a menudo sólo como un centro bancario y financiero conocido. Menos conocido es que el país está expandiendo su industria y tiene muchos activos en varios sectores, incluso en el campo de la tecnología de la información y la logística. También sigue siendo un sector importante de la industria, se sigue desarrollando y para lo cual es para la publicidad. En este sentido, el conocimiento en el extranjero es aún incompleta. Por esta razón, es necesario viajar regularmente fuera del país y llegar a tantas personas como sea posible.
Monseñor, ¿cuál es el papel de Luxemburgo en el mundo?
Sobre todo a nivel europeo como miembro fundador de Luxemburgo ha mantenido un papel importante. Somos un país pequeño, pero tiene una gran voz en Europa. En este sentido, el país ocupa en el mundo desempeñan un papel importante. Además, el Gran Ducado tiene una posición importante en el sector financiero. Esto es lo que debe mantener con el fin de la posición de Luxemburgo en el mundo.
¿Cuáles son sus metas y proyectos para el futuro?
Uno de mis principales metas y proyectos es trabajar con los jóvenes. Me gustaría ayudar a desarrollar a los jóvenes, tanto en el lado empresarial y el compromiso social. En la actualidad, hay un dinamismo de los jóvenes a comprometerse a sí mismos más en las preocupaciones sociales. En él, me gustaría invertir mi futuro armado.
¿Cómo podría obtener el problema del desempleo juvenil en el mango?
Para ello se podría utilizar la micro-financiación en una forma modificada. El micro-finanzas ha dado lugar a los países más pobres resultados generalmente positivos. Para Luxemburgo, debemos desarrollar nuestro propio sistema para dar cabida a los jóvenes.
Monseñor, ¿qué hace un día típico para usted?
Una vez se podría hablar de una semana típica. Lunes discutir con los padres de la agenda oficial de actividades y que compartimos en este. Para el resto de mi semana de trabajo es el Gran Palacio Ducal, donde yo trabajo, las cartas y la respuesta de mí en mis viajes al extranjero y la tarea del Consejo de Estado de preparación. Mi horario de trabajo semanal se determina por el número de actividades que se ejercen.
Tuvo una infancia normal?
Sí, por suerte, porque mis padres me han protegido enormemente en mis primeros años. Incluso durante mis años en la escuela secundaria que he visitado en este país hasta el IVE, yo estaba muy bien protegido. También durante mis estudios en el extranjero que podía gozar plenamente de mis años de adolescente y estudiante.
¿Qué pasatiempos le va después?
Usualmente trato de jugar al tenis dos veces por semana - lo consigo por lo que mi trabajo no es siempre. Por la noche tengo tiempo para ir al cine o me quedar con amigos para cenar. Incluso los fines de semana por lo general se reúnen con sus amigos, ya sea aquí o en el extranjero.
¿Cómo define sus fortalezas y debilidades?
Mi fuerte es probable que me acerco a la gente en el campo. Esta espontaneidad que heredé de mi madre. Yo interpretaría como una debilidad, que todavía debe seguir esforzándose para mí cultivar y leer mucho.
¿Qué es más importante para usted como persona?
Mí es la capacidad de elevar la mirada hacia el exterior, el más importante. Es importante que en mis ojos, en dar que en recibir. En este sentido, es más rápido se desarrollan y crecen más rápido cuando tiene un gran corazón y se lo puede transmitir, ya sea en el trabajo o en las relaciones interpersonales. Eso para mí es el rasgo más importante que una persona puede tener.
¿Qué persona te ha influenciado más?
Con sus características y su sentido del deber, mi padre no es sólo un maestro maravilloso, pero también un modelo a seguir. Yo también se inspiró en la simbiosis y el acuerdo de mis padres, y yo espero poder encontrar más tarde con mi esposa a un acuerdo similar. Fuera de mi familia que estaba impresionado por el ex Secretario General Kofi Annan, con fuerza. Su lenguaje y sus ideas han provocado en mí una profunda admiración.
Están hechas de grandes expectativas.
¿Cómo manejas la presión?
En realidad, no siento mucha presión. Para mí, la mejor manera de ejercer mi deber, y por supuesto, ser yo mismo. Siempre queremos hacer las cosas bien es una presión que se impone a sí mismos.
Mi señor, te damos gracias por esta entrevista.
La otra entrevista es una entrevista que será presentado en el programa de televisión belga Place Royale el próximo sábado.
http://www.rtl.be/rtltvi/emission/place-royale/article/ce-samedi-portrait-et-interview-exclusive-du-plus-jeune-prince-heritier-d%27europe-%21/3324.aspx
No sólo la entrevista será transmitida, sino también escenas de la vida cotidiana de Guillaume, las cámaras lo siguieron durante un par de semanas para captar tanto el oficial, sino también eventos privados.
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Como se puede ver en una de las imágenes, el hereditario Gran Duque también concedió una entrevista a DNR, una estación de radio luxemburgués.
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
felicidades para guillaume.
hacia tiempo el rumor corria como la polvora.
¿doble boda?
hacia tiempo el rumor corria como la polvora.
¿doble boda?
dayla- Su Alteza Serenísima
- Mensajes : 260
Fecha de inscripción : 15/10/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Por Dios!!! Esta foto me ha encantado!!!!
:smt007 :smt007 :smt007 :smt007 :smt055 :smt055 :smt055 :smt055 :smt054
:smt007 :smt007 :smt007 :smt007 :smt055 :smt055 :smt055 :smt055 :smt054
rocio- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2569
Fecha de inscripción : 04/10/2008
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
El gran duque heredero de Luxemburgo, Guillermo cumplirá mañana 30 años
[/URL]
[/URL]
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
YA EL MISMO GUILLAUME HABLO!!!!
Dio una entrevista de radio a Eldoradio. También revela el secreto de tener una novia desde hace más de un año.
cortesia: http://lux-arazzi.blogspot.com/ [/b]
Dio una entrevista de radio a Eldoradio. También revela el secreto de tener una novia desde hace más de un año.
cortesia: http://lux-arazzi.blogspot.com/ [/b]
rocio- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2569
Fecha de inscripción : 04/10/2008
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Bueno habrá que esperar el comunicado de la Casa de Su Alteza Real el Gran Duque, si es así estos chicos se casaran por lo menos con personas de la aristocracia y eso es bueno, creo que tendremos que venir de Qatar para dicha celebración, y me imagino que María Teresa no va a querer ser menos que las demás madres de los herederos y preparará algo espectacular, desfilará buena joyería y atuendos, en ambas bodas.
Nueva oportunidad de lucirse de todas las princesas herederas y de las actuales reinas por derecho propio como de las consortes de lucir sendas tiaras.
De Inglaterra no creo que vaya Carlos ira William y Catalina, se estrenara ante la realeza en su primer acto como Duquesa, veremos a nuestras queridas Mary, Letizia, Victoria, Magdalena, Mette Marit, Mathilde, y las demás damas de otras cortes, sera si la noticia es cierta todo un boom.
Nueva oportunidad de lucirse de todas las princesas herederas y de las actuales reinas por derecho propio como de las consortes de lucir sendas tiaras.
De Inglaterra no creo que vaya Carlos ira William y Catalina, se estrenara ante la realeza en su primer acto como Duquesa, veremos a nuestras queridas Mary, Letizia, Victoria, Magdalena, Mette Marit, Mathilde, y las demás damas de otras cortes, sera si la noticia es cierta todo un boom.
kanon1977- Su Alteza Real
- Mensajes : 1313
Fecha de inscripción : 08/03/2008
Localización : El Salvador
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Entrevista en frances de Guillaume fuente le quetidien
De notre journaliste Christiane Kleer
Monseigneur, vous allez avoir 30 ans dans quelques jours. Comment allez-vous fêter cet événement?
J'ai invité quelques amis à fêter mon anniversaire, ici au Luxembourg. J'en profite aussi pour montrer le pays à ceux qui ne le connaissent pas encore. On fera une petite soirée décontractée dans un cadre intime.
Vous parlez d'une fête décontractée... mais vous n'avez pourtant pas les mêmes libertés que d'autres jeunes de votre âge.
Oui, mais c'est ma réalité et je l'ai acceptée. Et il faut dire que c'est une chance de vivre au Luxembourg où je peux, par exemple, aller au cinéma sans problème. Et puis, je me rends souvent à l'étranger où j'ai également la possibilité de vivre pleinement ma vie privée.
Avez-vous l'impression d'avoir pu vivre une jeunesse "
normale"
?
Heureusement oui. Mes parents m'ont énormément préservé quand j'étais jeune. J'ai fait mon école primaire à Lorentzweiler où j'étais un enfant comme les autres. Mais il est vrai que j'ai eu un peu plus de soucis quand je suis arrivé au lycée à Luxembourg. J'y ai remarqué, tout de suite, que mes camarades me traitaient différemment. C'était très dur pour moi, surtout au début. Après la quatrième, je suis parti à l'étranger. C'est là que j'ai pu pleinement profiter des années de "
teenager"
.
Est-ce que c'est plus facile ou plus difficile, quand on est prince, de rencontrer quelqu'un?
C'est plus facile et plus difficile. Vous pouvez imaginer qu'il faut vraiment faire la part des choses. Il faut être très au clair avec ce qu'on recherche et s'assurer que la personne en face de vous est vraiment là pour ce que vous êtes et non pas pour ce que vous représentez. Mais je pense sérieusement à fonder une famille. J'ai eu la chance de grandir avec de nombreux frères et sœur et c'est une chose que j'aimerais aussi pouvoir donner à mes enfants.
Comment vous préparez-vous à votre future fonction de Grand-Duc?
J'ai grandi tout en sachant qu'un jour, j'allais devenir Grand-Duc. L'éducation que mes parents m'ont donnée était basée sur ce fait. Aujourd'hui, mon rôle de Prince héritier m'aide à me préparer à ma future fonction. Au Conseil d'État, je me familiarise avec le volet législatif de notre pays. Et les missions économiques me permettent de comprendre quel regard l'étranger porte sur le Luxembourg. Enfin, j'ai commencé à m'intéresser au business social et aux préoccupations des jeunes, ce qui me permet aussi de me préparer à l'avenir.
Comment interprétez-vous votre rôle dans les missions économiques?
Mon rôle est de faciliter le contact avec les entreprises étrangères. Le ministre dirige les négociations, moi j'ouvre les portes. Cela vaut surtout pour les États du Golfe, où ma présence est beaucoup appréciée, ce qui aide beaucoup les entreprises luxembourgeoises.
Quelle est, à votre avis, la perception du Luxembourg dans les pays où vous vous rendez pour vos missions économiques?
On connaît le Luxembourg, mais seulement du point de vue des finances. Mais le Grand-Duché est aussi un pays qui développe son industrie, notamment dans le domaine des technologies de l'information et de la logistique. Je pense que de ce point de vue, les connaissances ne sont pas encore assez complètes à l'étranger, d'où la nécessité d'y retourner régulièrement.
Ne jouez-vous pas aussi un rôle politique dans le cadre des missions économiques ainsi qu'au Conseil d'État?
Je ne pense pas. Le Conseil d'État est un organe consultatif, donc évidemment il joue un rôle clé, mais pour moi ma fonction de conseiller est avant tout une école. Dans le cadre des missions économiques, je reste en dehors de la politique. Je suis là pour promouvoir les entreprises luxembourgeoises et non pas pour suivre une politique ou une autre.
Quels sont les souvenirs les plus marquants que vous gardez de vos nombreux voyages à l'étranger?
Je garde un très bon souvenir de mon séjour au Népal avec les scouts. C'était mon premier contact avec la misère qui existe malheureusement sur cette terre. Ce séjour m'a beaucoup touché. J'y ai appris une leçon pour la vie.
À quoi ressemble une journée typique dans la vie d'un Grand-Duc héritier?
Un journée typique, c'est compliqué... Je parlerais plutôt d'une semaine typique, car j'ai un programme très chargé. Le lundi, nous faisons l'agenda de la semaine avec mes parents. Et quand leur semaine est trop chargée, ils me délèguent les rendez-vous qui m'intéressent. Le reste de la semaine, je travaille ici au Palais. Je prépare mes voyages et les réunions du Conseil d'État.
Votre agenda est donc bien rempli. Vous reste-t-il du temps pour vos hobbies?
Oui. J'essaie de jouer au tennis deux fois par semaine, mais j'avoue que ces trois dernières semaines, je n'ai pas réussi à garder ce rythme. Le soir, j'aime bien aller au cinéma, inviter des amis pour manger ou jouer de la guitare. Le weekend, j'en profite pour voir mes amis, soit ici au Luxembourg, soit à l'étranger. J'aime beaucoup voyager, de préférence en Europe. J'aime bien des villes comme Bruxelles ou Genève.
Que répondez-vous aux personnes qui vous reprochent d'avoir une vie facile?
Je les invite à venir voir (rires). On ne le croirait peut-être pas de l'extérieur mais le Palais est une minienterprise. Représenter au mieux le Luxembourg est un vrai travail. Il demande beaucoup de préparation, le rythme est très exigeant et les journées chargées. Nous sommes loin des 40 heures en tout cas.
Comment décririez-vous votre caractère? Quelles sont vos forces et vos faiblesses?
On dirait un entretien d'embauche… (rires) Alors commençons par mes forces: j'ai beaucoup de facilités pour aborder les gens, je pense que j'ai hérité cette qualité de ma mère. Mes faiblesses… (il réfléchit) chacun a des domaines dans lesquels il veut s'améliorer. Moi j'essaie de me cultiver toujours plus, de pratiquer la lecture, mais je dois avouer que parfois je suis un peu trop négligent dans ce domaine.
Si vous n'aviez pas été prédestiné pour être Grand-Duc, quel métier auriez-vous choisi?
J'ai fait des études de sciences politiques, ce qui englobe de nombreuses disciplines. J'ai beaucoup apprécié les cours d'histoire, d'économie et de philosophie. Et je pense que le cas échéant, j'aurais approfondi l'économie et la philosophie pour trouver un travail dans un des deux domaines. J'aurais peut-être créé ma propre entreprise.
Quels sont vos grands projets pour les années à venir?
J'ai envie de motiver les jeunes à s'engager. À oser fonder une entreprise, par exemple, ou à s'engager dans le domaine social. Il existe de nombreuses associations de jeunes très dynamiques et c'est un domaine que j'aimerais soutenir.
Si vous deviez devenir Grand-Duc demain, est-ce que vous seriez déjà prêt à le faire?
Non, je pense qu'il me faudra encore plusieurs années d'apprentissage dans le domaine de la connaissance surtout. Mon père est un homme qui a une connaissance extraordinaire, grâce à son expérience. Et je crois que c'est ce qui me manque et ce que seul le temps peut vraiment résoudre.
Comment voyez-vous votre rôle en tant que futur Grand-Duc?
Le rôle de Grand-Duc est encastré dans la continuité et la tradition. Mais en même temps, je pense que je ne suis pas comme mon père, et je ne ferai sans doute pas tout comme lui. C'est une question de caractère et de tempérament. J'ai une façon d'agir qui est différente de mon père. Mais je pense qu'en général, le plus important c'est que je reste moi-même.
Vous distinguez-vous de vos jeunes collègues européens dans votre façon d'aborder votre future fonction?
Quand je les vois, nous discutons beaucoup de l'avenir de la monarchie en Europe et je crois que nous sommes tous d'accord sur un fait: nous devons regarder en avant et respecter les attentes de nos peuples, sans oublier notre histoire.
Où situez-vous la monarchie de nos jours?
La place de la monarchie est en dehors de la politique. Le chef de l'État a un rôle d'arbitre et c'est une bonne chose. Or, montrer l'identité des Luxembourgeois à l'extérieur fait également partie de nos responsabilités. Nous devons jouer ce rôle avec beaucoup de dignité. Enfin, nous devons également assurer la continuité que la monarchie a connue jusqu'à ce jour au Grand-Duché, sans pour autant avoir peur de prendre des initiatives qui n'existaient pas avant. Les princes héritiers ont tous leurs propres engagements dans le social ou l'environnement, qui sont des domaines dont ne se mêlait pas la monarchie à l'époque. Personnellement, je m'intéresse au "
social business"
et j'ai un bon contact avec les jeunes. Et leur regard sur moi est respectueux et chaleureux. Donc je ne me fais pas trop de soucis.
En 2009, les pouvoirs du Grand-Duc ont été modifiés. Qu'en pensez-vous?
Pour commencer, je dirais que c'était quelque chose de souhaitable. Mon père voulait qu'on change la Constitution pour qu'il y ait un respect réel de la séparation des pouvoirs. Il y avait une immixtion de l'exécutif dans le législatif qui n'avait pas de raison d'être. Grâce à cette réforme, il y a plus de logique. Je remercie mon père réellement parce qu'il avait le droit d'avoir un conflit de conscience à l'époque. Une telle situation ne se représentera plus jamais grâce à sa décision.
Êtes vous croyant?
Oui, je crois en Dieu et je l'assume. Je vais régulièrement à la messe.
Comment expliquez-vous l'attachement de la communauté portugaise à la maison grand-ducale?
Nous avons aussi du sang portugais dans notre famille (rires). Je trouve que l'intégration des Portugais a vraiment très bien fonctionné. Ils se sentent Luxembourgeois, ils parlent la langue et ils apprécient notre famille. Nous en sommes très reconnaissants.
Nota traducida
Monseñor, usted tiene 30 años en unos pocos días. ¿Cómo va a celebrar este acontecimiento?
invité a algunos amigos para celebrar mi cumpleaños aquí en Luxemburgo. También quiero mostrar al país a los que no lo conocen todavía. Será un pequeño festejo por la noche en un ambiente íntimo y relajado.
Hablar de una fiesta con ambiente relajado ... pero usted no tiene , las mismas libertades que otras personas de su edad.
Sí, pero esta es mi realidad y la acepté. Y hay que decir que se trata de una oportunidad de vivir en Luxemburgo, donde puedo, por ejemplo, ir al cine sin ningún problema. Y entonces me voy a menudo all extranjero donde también se puede vivir plenamente mi vida privada. ¿Se siente como un joven podría vivir "
normal"
? Por suerte sí. Mis padres me resguardaron mucho cuando yo era joven. Yo hice mi escuela primaria cuando era un niño Lorentzweiler como los demás. Pero es cierto que había un poco de problemas cuando llegué a la escuela secundaria en Luxemburgo. Me he dado cuenta de inmediato que mis compañeros me tratan de manera diferente. Fue muy difícil para mí, especialmente al principio. Después del cuarto, fui al extranjero. Aquí es donde yo podía sacar el máximo provecho de años de "
adolescente"
. ¿Es más fácil o más difícil cuando eres un príncipe, para conocer a alguien? Es más fácil y más difícil . Se puede imaginar que usted realmente tiene que separar las cosas. Usted debe ser muy claro acerca de lo que buscar y asegurar que la persona delante de usted está realmente allí por lo que son y no por lo que representan. Pero pensar seriamente en formar una familia. Tuve la suerte de crecer con muchos hermanos y hermana, y eso es algo que también me gusta dar a mis hijos. ¿Cómo se prepara para su futuro de acuerdo con el Gran Duque? Crecí todos sabiendo que un día se convertiría en el gran duque. La educación que me dieron mis padres se basó en este hecho. Hoy en día, mi papel como príncipe heredero me ayuda a prepararme para mi futuro cargo. El Consejo de Estado, me familiarice con el componente legislativo de nuestro país. Y las misiones económicas me permiten entender qué es la luz en la parte exterior de Luxemburgo. Por último, se interesó en las preocupaciones sociales y empresariales de los jóvenes, que también me permite prepararse para el futuro. ¿Cómo interpreta su papel en las misiones económicas? Mi papel consiste en facilitar el contacto con empresas extranjeras. El ministro principal de las negociaciones, abro mis puertas. Esto se aplica especialmente a los Estados del Golfo, donde es muy apreciado mi presencia, lo que ayuda a las empresas en gran cantidad de Luxemburgo. ¿Qué te parece la idea de Luxemburgo en los países donde se vaya a su misión económica? Sabemos que el Luxemburgo, pero sólo en términos de las finanzas. Sin embargo, el Gran Ducado es un país que está desarrollando su industria, especialmente en el campo de la tecnología de la información y la logística. Creo que esta perspectiva, el conocimiento no es todavía lo suficientemente completa como en el extranjero, de ahí la necesidad de volver regularmente. ¿No desempeñar un papel en las misiones político-económico, así como "
El Consejo de Estado? No creo. El Consejo de Estado es un órgano consultivo, así que obviamente juega un papel fundamental, pero para mí que mi función es principalmente de asesorar a una escuela. En el contexto de las misiones económicas, yo me quedo fuera de la política. Estoy aquí para promover las empresas de Luxemburgo y no seguir una política u otra. ¿Cuáles son los recuerdos más vívidos que usted mantenga sus muchos viajes al extranjero? Tengo muy buenos recuerdos de mi estancia en Nepal los Scouts. Fue mi primer contacto con la miseria que existe en este mundo por desgracia. Este viaje me conmovió. Aprendí una lección para la vida. ¿Qué es un día típico en la vida de un gran duque? Un día típico, es complicado ... Yo lo llamo una semana normal, porque tengo una agenda muy ocupada. El lunes, estamos en el orden del día de la semana con mis padres. Y cuando la semana está muy ocupado, que van a delegar citas que me interesan. El resto de la semana, yo trabajo aquí en el Palacio. Me preparo mis viajes y las reuniones del Consejo de Estado. Su agenda está llena. ¿Todavía tiene tiempo para sus aficiones? Sí. Trato de jugar al tenis dos veces por semana, pero tengo que admitir que las últimas tres semanas, no han logrado mantener el ritmo. Por la noche, me gusta ir al cine, invitar a amigos a comer o tocar la guitarra. Los fines de semana, quiero ver a mis amigos, ya sea aquí en Luxemburgo o en el extranjero. Me encanta viajar, preferentemente en Europa. Me gustan las ciudades como Bruselas o Ginebra. ¿Cómo responde usted a las personas que lo acusan de tener una vida fácil? les invito a venir y ver (risas). Uno podría pensar tal vez no desde fuera, pero el Palacio es un minienterprise. Mejor representan a Luxemburgo es un trabajo de verdad. Se requiere mucha preparación, el ritmo es muy exigente y día ocupado. Estamos lejos de al menos 40 horas. ¿Cómo describirías vuetro caracter? ¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades? Suena como una entrevista de trabajo ... (risas) Así que empieza con todas mis fuerzas: Tengo un montón de facilidad para acercarme y tratar con la gente, creo que he heredado esa cualidad de mi madre. Mis debilidades ... (piensa), todos tienen las áreas donde se quiere mejorar. Me trato de cultivar más y más, para practicar la lectura, pero debo admitir que a veces soy un poco descuidado en esta área. Si no estaban predestinados a ser el Gran Duque, ¿qué trabajo le elegido? Yo estudié ciencias políticas, que abarca muchas disciplinas. Me gustó la lección de historia, economía y filosofía. Y creo que si yo hubiera profundizado la economía y la filosofía para encontrar un trabajo en una de las dos áreas. Tal vez he creado mi propia empresa. ¿Cuáles son sus grandes planes para el futuro? Quiero motivar a los jóvenes a participar. Para atreverse a iniciar un negocio, por ejemplo, o para participar en el campo social. Hay muchos grupos de jóvenes muy dinámico y es un área que me gustaría apoyar. Si llegara a ser Gran Duque de mañana, ¿usted estaría dispuesto a hacer? No, yo creo que Tomará varios años de formación en el campo del conocimiento en particular. Mi padre es un hombre que tiene un conocimiento extraordinario a través de la experiencia. Y creo que eso es lo que extraño y que sólo el tiempo podrá resolver realmente. ¿Cómo ve su papel como futuro Gran Duque? El papel del Gran Duque está integrado en la continuidad y la tradición. Al mismo tiempo, creo que no soy como mi padre, y yo probablemente no le gusta. Es una cuestión de carácter y temperamento. Tengo una manera de hacer que sea diferente de mi padre. Pero creo que, en general, lo más importante es que me quedan. Usted se distinguen de sus colegas europeos jóvenes en su acercamiento a su trabajo en el futuro? Cuando los veo, se habla mucho de futuro de la monarquía en Europa y creo que todos estamos de acuerdo en un hecho:. tenemos que mirar hacia adelante y cumplir con las expectativas de nuestro pueblo, sin olvidar nuestra historia ¿Dónde se monarquía hoy en día? El lugar de la monarquía está fuera de la política. El jefe del Estado como árbitro y es una buena cosa. O bien, mostrar la identidad fuera de Luxemburgo también es parte de nuestras responsabilidades. Tenemos que jugar este papel con mucha dignidad. Por último, también debe garantizar la continuidad de la monarquía que se conoce hasta la fecha en el Gran Ducado, sin tener miedo de tomar iniciativas que no existía antes. Los príncipes herederos tienen sus propios compromisos en el ámbito social o ambiental, que son áreas que no interfieran la monarquía en ese momento. Personalmente, estoy interesado en el "
negocio social"
y tengo un buen contacto con los jóvenes. Y me miran es amable y cálida. Así que no me preocupa demasiado. En 2009, los poderes del Gran Duque se han cambiado. ¿Qué piensa usted? Para empezar, yo diría que era algo deseable. Mi padre quería que cambiar la Constitución para que haya un verdadero respeto por la separación de poderes. Hubo una injerencia del poder ejecutivo en la legislatura que no tenía fin. Con esta reforma, hay más lógica. Doy gracias a mi padre porque realmente tenía el derecho a tener un conflicto de conciencia en el momento. Tal situación no vuelva a ocurrir con su decisión. ¿Es usted un creyente? Sí, yo creo en Dios y voy regularmente a la misa. ¿Cómo se explica el compromiso de la comunidad portuguesa en la Casa Gran Ducal? También tenemos sangre portuguesa en nuestra familia (risas). Me parece que la integración de los portugueses muy bien. Se sienten Luxemburgo, que no habla el idioma y apreciar nuestra familia. Estamos muy agradecidos.
De notre journaliste Christiane Kleer
Monseigneur, vous allez avoir 30 ans dans quelques jours. Comment allez-vous fêter cet événement?
J'ai invité quelques amis à fêter mon anniversaire, ici au Luxembourg. J'en profite aussi pour montrer le pays à ceux qui ne le connaissent pas encore. On fera une petite soirée décontractée dans un cadre intime.
Vous parlez d'une fête décontractée... mais vous n'avez pourtant pas les mêmes libertés que d'autres jeunes de votre âge.
Oui, mais c'est ma réalité et je l'ai acceptée. Et il faut dire que c'est une chance de vivre au Luxembourg où je peux, par exemple, aller au cinéma sans problème. Et puis, je me rends souvent à l'étranger où j'ai également la possibilité de vivre pleinement ma vie privée.
Avez-vous l'impression d'avoir pu vivre une jeunesse "
normale"
?
Heureusement oui. Mes parents m'ont énormément préservé quand j'étais jeune. J'ai fait mon école primaire à Lorentzweiler où j'étais un enfant comme les autres. Mais il est vrai que j'ai eu un peu plus de soucis quand je suis arrivé au lycée à Luxembourg. J'y ai remarqué, tout de suite, que mes camarades me traitaient différemment. C'était très dur pour moi, surtout au début. Après la quatrième, je suis parti à l'étranger. C'est là que j'ai pu pleinement profiter des années de "
teenager"
.
Est-ce que c'est plus facile ou plus difficile, quand on est prince, de rencontrer quelqu'un?
C'est plus facile et plus difficile. Vous pouvez imaginer qu'il faut vraiment faire la part des choses. Il faut être très au clair avec ce qu'on recherche et s'assurer que la personne en face de vous est vraiment là pour ce que vous êtes et non pas pour ce que vous représentez. Mais je pense sérieusement à fonder une famille. J'ai eu la chance de grandir avec de nombreux frères et sœur et c'est une chose que j'aimerais aussi pouvoir donner à mes enfants.
Comment vous préparez-vous à votre future fonction de Grand-Duc?
J'ai grandi tout en sachant qu'un jour, j'allais devenir Grand-Duc. L'éducation que mes parents m'ont donnée était basée sur ce fait. Aujourd'hui, mon rôle de Prince héritier m'aide à me préparer à ma future fonction. Au Conseil d'État, je me familiarise avec le volet législatif de notre pays. Et les missions économiques me permettent de comprendre quel regard l'étranger porte sur le Luxembourg. Enfin, j'ai commencé à m'intéresser au business social et aux préoccupations des jeunes, ce qui me permet aussi de me préparer à l'avenir.
Comment interprétez-vous votre rôle dans les missions économiques?
Mon rôle est de faciliter le contact avec les entreprises étrangères. Le ministre dirige les négociations, moi j'ouvre les portes. Cela vaut surtout pour les États du Golfe, où ma présence est beaucoup appréciée, ce qui aide beaucoup les entreprises luxembourgeoises.
Quelle est, à votre avis, la perception du Luxembourg dans les pays où vous vous rendez pour vos missions économiques?
On connaît le Luxembourg, mais seulement du point de vue des finances. Mais le Grand-Duché est aussi un pays qui développe son industrie, notamment dans le domaine des technologies de l'information et de la logistique. Je pense que de ce point de vue, les connaissances ne sont pas encore assez complètes à l'étranger, d'où la nécessité d'y retourner régulièrement.
Ne jouez-vous pas aussi un rôle politique dans le cadre des missions économiques ainsi qu'au Conseil d'État?
Je ne pense pas. Le Conseil d'État est un organe consultatif, donc évidemment il joue un rôle clé, mais pour moi ma fonction de conseiller est avant tout une école. Dans le cadre des missions économiques, je reste en dehors de la politique. Je suis là pour promouvoir les entreprises luxembourgeoises et non pas pour suivre une politique ou une autre.
Quels sont les souvenirs les plus marquants que vous gardez de vos nombreux voyages à l'étranger?
Je garde un très bon souvenir de mon séjour au Népal avec les scouts. C'était mon premier contact avec la misère qui existe malheureusement sur cette terre. Ce séjour m'a beaucoup touché. J'y ai appris une leçon pour la vie.
À quoi ressemble une journée typique dans la vie d'un Grand-Duc héritier?
Un journée typique, c'est compliqué... Je parlerais plutôt d'une semaine typique, car j'ai un programme très chargé. Le lundi, nous faisons l'agenda de la semaine avec mes parents. Et quand leur semaine est trop chargée, ils me délèguent les rendez-vous qui m'intéressent. Le reste de la semaine, je travaille ici au Palais. Je prépare mes voyages et les réunions du Conseil d'État.
Votre agenda est donc bien rempli. Vous reste-t-il du temps pour vos hobbies?
Oui. J'essaie de jouer au tennis deux fois par semaine, mais j'avoue que ces trois dernières semaines, je n'ai pas réussi à garder ce rythme. Le soir, j'aime bien aller au cinéma, inviter des amis pour manger ou jouer de la guitare. Le weekend, j'en profite pour voir mes amis, soit ici au Luxembourg, soit à l'étranger. J'aime beaucoup voyager, de préférence en Europe. J'aime bien des villes comme Bruxelles ou Genève.
Que répondez-vous aux personnes qui vous reprochent d'avoir une vie facile?
Je les invite à venir voir (rires). On ne le croirait peut-être pas de l'extérieur mais le Palais est une minienterprise. Représenter au mieux le Luxembourg est un vrai travail. Il demande beaucoup de préparation, le rythme est très exigeant et les journées chargées. Nous sommes loin des 40 heures en tout cas.
Comment décririez-vous votre caractère? Quelles sont vos forces et vos faiblesses?
On dirait un entretien d'embauche… (rires) Alors commençons par mes forces: j'ai beaucoup de facilités pour aborder les gens, je pense que j'ai hérité cette qualité de ma mère. Mes faiblesses… (il réfléchit) chacun a des domaines dans lesquels il veut s'améliorer. Moi j'essaie de me cultiver toujours plus, de pratiquer la lecture, mais je dois avouer que parfois je suis un peu trop négligent dans ce domaine.
Si vous n'aviez pas été prédestiné pour être Grand-Duc, quel métier auriez-vous choisi?
J'ai fait des études de sciences politiques, ce qui englobe de nombreuses disciplines. J'ai beaucoup apprécié les cours d'histoire, d'économie et de philosophie. Et je pense que le cas échéant, j'aurais approfondi l'économie et la philosophie pour trouver un travail dans un des deux domaines. J'aurais peut-être créé ma propre entreprise.
Quels sont vos grands projets pour les années à venir?
J'ai envie de motiver les jeunes à s'engager. À oser fonder une entreprise, par exemple, ou à s'engager dans le domaine social. Il existe de nombreuses associations de jeunes très dynamiques et c'est un domaine que j'aimerais soutenir.
Si vous deviez devenir Grand-Duc demain, est-ce que vous seriez déjà prêt à le faire?
Non, je pense qu'il me faudra encore plusieurs années d'apprentissage dans le domaine de la connaissance surtout. Mon père est un homme qui a une connaissance extraordinaire, grâce à son expérience. Et je crois que c'est ce qui me manque et ce que seul le temps peut vraiment résoudre.
Comment voyez-vous votre rôle en tant que futur Grand-Duc?
Le rôle de Grand-Duc est encastré dans la continuité et la tradition. Mais en même temps, je pense que je ne suis pas comme mon père, et je ne ferai sans doute pas tout comme lui. C'est une question de caractère et de tempérament. J'ai une façon d'agir qui est différente de mon père. Mais je pense qu'en général, le plus important c'est que je reste moi-même.
Vous distinguez-vous de vos jeunes collègues européens dans votre façon d'aborder votre future fonction?
Quand je les vois, nous discutons beaucoup de l'avenir de la monarchie en Europe et je crois que nous sommes tous d'accord sur un fait: nous devons regarder en avant et respecter les attentes de nos peuples, sans oublier notre histoire.
Où situez-vous la monarchie de nos jours?
La place de la monarchie est en dehors de la politique. Le chef de l'État a un rôle d'arbitre et c'est une bonne chose. Or, montrer l'identité des Luxembourgeois à l'extérieur fait également partie de nos responsabilités. Nous devons jouer ce rôle avec beaucoup de dignité. Enfin, nous devons également assurer la continuité que la monarchie a connue jusqu'à ce jour au Grand-Duché, sans pour autant avoir peur de prendre des initiatives qui n'existaient pas avant. Les princes héritiers ont tous leurs propres engagements dans le social ou l'environnement, qui sont des domaines dont ne se mêlait pas la monarchie à l'époque. Personnellement, je m'intéresse au "
social business"
et j'ai un bon contact avec les jeunes. Et leur regard sur moi est respectueux et chaleureux. Donc je ne me fais pas trop de soucis.
En 2009, les pouvoirs du Grand-Duc ont été modifiés. Qu'en pensez-vous?
Pour commencer, je dirais que c'était quelque chose de souhaitable. Mon père voulait qu'on change la Constitution pour qu'il y ait un respect réel de la séparation des pouvoirs. Il y avait une immixtion de l'exécutif dans le législatif qui n'avait pas de raison d'être. Grâce à cette réforme, il y a plus de logique. Je remercie mon père réellement parce qu'il avait le droit d'avoir un conflit de conscience à l'époque. Une telle situation ne se représentera plus jamais grâce à sa décision.
Êtes vous croyant?
Oui, je crois en Dieu et je l'assume. Je vais régulièrement à la messe.
Comment expliquez-vous l'attachement de la communauté portugaise à la maison grand-ducale?
Nous avons aussi du sang portugais dans notre famille (rires). Je trouve que l'intégration des Portugais a vraiment très bien fonctionné. Ils se sentent Luxembourgeois, ils parlent la langue et ils apprécient notre famille. Nous en sommes très reconnaissants.
Nota traducida
Monseñor, usted tiene 30 años en unos pocos días. ¿Cómo va a celebrar este acontecimiento?
invité a algunos amigos para celebrar mi cumpleaños aquí en Luxemburgo. También quiero mostrar al país a los que no lo conocen todavía. Será un pequeño festejo por la noche en un ambiente íntimo y relajado.
Hablar de una fiesta con ambiente relajado ... pero usted no tiene , las mismas libertades que otras personas de su edad.
Sí, pero esta es mi realidad y la acepté. Y hay que decir que se trata de una oportunidad de vivir en Luxemburgo, donde puedo, por ejemplo, ir al cine sin ningún problema. Y entonces me voy a menudo all extranjero donde también se puede vivir plenamente mi vida privada. ¿Se siente como un joven podría vivir "
normal"
? Por suerte sí. Mis padres me resguardaron mucho cuando yo era joven. Yo hice mi escuela primaria cuando era un niño Lorentzweiler como los demás. Pero es cierto que había un poco de problemas cuando llegué a la escuela secundaria en Luxemburgo. Me he dado cuenta de inmediato que mis compañeros me tratan de manera diferente. Fue muy difícil para mí, especialmente al principio. Después del cuarto, fui al extranjero. Aquí es donde yo podía sacar el máximo provecho de años de "
adolescente"
. ¿Es más fácil o más difícil cuando eres un príncipe, para conocer a alguien? Es más fácil y más difícil . Se puede imaginar que usted realmente tiene que separar las cosas. Usted debe ser muy claro acerca de lo que buscar y asegurar que la persona delante de usted está realmente allí por lo que son y no por lo que representan. Pero pensar seriamente en formar una familia. Tuve la suerte de crecer con muchos hermanos y hermana, y eso es algo que también me gusta dar a mis hijos. ¿Cómo se prepara para su futuro de acuerdo con el Gran Duque? Crecí todos sabiendo que un día se convertiría en el gran duque. La educación que me dieron mis padres se basó en este hecho. Hoy en día, mi papel como príncipe heredero me ayuda a prepararme para mi futuro cargo. El Consejo de Estado, me familiarice con el componente legislativo de nuestro país. Y las misiones económicas me permiten entender qué es la luz en la parte exterior de Luxemburgo. Por último, se interesó en las preocupaciones sociales y empresariales de los jóvenes, que también me permite prepararse para el futuro. ¿Cómo interpreta su papel en las misiones económicas? Mi papel consiste en facilitar el contacto con empresas extranjeras. El ministro principal de las negociaciones, abro mis puertas. Esto se aplica especialmente a los Estados del Golfo, donde es muy apreciado mi presencia, lo que ayuda a las empresas en gran cantidad de Luxemburgo. ¿Qué te parece la idea de Luxemburgo en los países donde se vaya a su misión económica? Sabemos que el Luxemburgo, pero sólo en términos de las finanzas. Sin embargo, el Gran Ducado es un país que está desarrollando su industria, especialmente en el campo de la tecnología de la información y la logística. Creo que esta perspectiva, el conocimiento no es todavía lo suficientemente completa como en el extranjero, de ahí la necesidad de volver regularmente. ¿No desempeñar un papel en las misiones político-económico, así como "
El Consejo de Estado? No creo. El Consejo de Estado es un órgano consultivo, así que obviamente juega un papel fundamental, pero para mí que mi función es principalmente de asesorar a una escuela. En el contexto de las misiones económicas, yo me quedo fuera de la política. Estoy aquí para promover las empresas de Luxemburgo y no seguir una política u otra. ¿Cuáles son los recuerdos más vívidos que usted mantenga sus muchos viajes al extranjero? Tengo muy buenos recuerdos de mi estancia en Nepal los Scouts. Fue mi primer contacto con la miseria que existe en este mundo por desgracia. Este viaje me conmovió. Aprendí una lección para la vida. ¿Qué es un día típico en la vida de un gran duque? Un día típico, es complicado ... Yo lo llamo una semana normal, porque tengo una agenda muy ocupada. El lunes, estamos en el orden del día de la semana con mis padres. Y cuando la semana está muy ocupado, que van a delegar citas que me interesan. El resto de la semana, yo trabajo aquí en el Palacio. Me preparo mis viajes y las reuniones del Consejo de Estado. Su agenda está llena. ¿Todavía tiene tiempo para sus aficiones? Sí. Trato de jugar al tenis dos veces por semana, pero tengo que admitir que las últimas tres semanas, no han logrado mantener el ritmo. Por la noche, me gusta ir al cine, invitar a amigos a comer o tocar la guitarra. Los fines de semana, quiero ver a mis amigos, ya sea aquí en Luxemburgo o en el extranjero. Me encanta viajar, preferentemente en Europa. Me gustan las ciudades como Bruselas o Ginebra. ¿Cómo responde usted a las personas que lo acusan de tener una vida fácil? les invito a venir y ver (risas). Uno podría pensar tal vez no desde fuera, pero el Palacio es un minienterprise. Mejor representan a Luxemburgo es un trabajo de verdad. Se requiere mucha preparación, el ritmo es muy exigente y día ocupado. Estamos lejos de al menos 40 horas. ¿Cómo describirías vuetro caracter? ¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades? Suena como una entrevista de trabajo ... (risas) Así que empieza con todas mis fuerzas: Tengo un montón de facilidad para acercarme y tratar con la gente, creo que he heredado esa cualidad de mi madre. Mis debilidades ... (piensa), todos tienen las áreas donde se quiere mejorar. Me trato de cultivar más y más, para practicar la lectura, pero debo admitir que a veces soy un poco descuidado en esta área. Si no estaban predestinados a ser el Gran Duque, ¿qué trabajo le elegido? Yo estudié ciencias políticas, que abarca muchas disciplinas. Me gustó la lección de historia, economía y filosofía. Y creo que si yo hubiera profundizado la economía y la filosofía para encontrar un trabajo en una de las dos áreas. Tal vez he creado mi propia empresa. ¿Cuáles son sus grandes planes para el futuro? Quiero motivar a los jóvenes a participar. Para atreverse a iniciar un negocio, por ejemplo, o para participar en el campo social. Hay muchos grupos de jóvenes muy dinámico y es un área que me gustaría apoyar. Si llegara a ser Gran Duque de mañana, ¿usted estaría dispuesto a hacer? No, yo creo que Tomará varios años de formación en el campo del conocimiento en particular. Mi padre es un hombre que tiene un conocimiento extraordinario a través de la experiencia. Y creo que eso es lo que extraño y que sólo el tiempo podrá resolver realmente. ¿Cómo ve su papel como futuro Gran Duque? El papel del Gran Duque está integrado en la continuidad y la tradición. Al mismo tiempo, creo que no soy como mi padre, y yo probablemente no le gusta. Es una cuestión de carácter y temperamento. Tengo una manera de hacer que sea diferente de mi padre. Pero creo que, en general, lo más importante es que me quedan. Usted se distinguen de sus colegas europeos jóvenes en su acercamiento a su trabajo en el futuro? Cuando los veo, se habla mucho de futuro de la monarquía en Europa y creo que todos estamos de acuerdo en un hecho:. tenemos que mirar hacia adelante y cumplir con las expectativas de nuestro pueblo, sin olvidar nuestra historia ¿Dónde se monarquía hoy en día? El lugar de la monarquía está fuera de la política. El jefe del Estado como árbitro y es una buena cosa. O bien, mostrar la identidad fuera de Luxemburgo también es parte de nuestras responsabilidades. Tenemos que jugar este papel con mucha dignidad. Por último, también debe garantizar la continuidad de la monarquía que se conoce hasta la fecha en el Gran Ducado, sin tener miedo de tomar iniciativas que no existía antes. Los príncipes herederos tienen sus propios compromisos en el ámbito social o ambiental, que son áreas que no interfieran la monarquía en ese momento. Personalmente, estoy interesado en el "
negocio social"
y tengo un buen contacto con los jóvenes. Y me miran es amable y cálida. Así que no me preocupa demasiado. En 2009, los poderes del Gran Duque se han cambiado. ¿Qué piensa usted? Para empezar, yo diría que era algo deseable. Mi padre quería que cambiar la Constitución para que haya un verdadero respeto por la separación de poderes. Hubo una injerencia del poder ejecutivo en la legislatura que no tenía fin. Con esta reforma, hay más lógica. Doy gracias a mi padre porque realmente tenía el derecho a tener un conflicto de conciencia en el momento. Tal situación no vuelva a ocurrir con su decisión. ¿Es usted un creyente? Sí, yo creo en Dios y voy regularmente a la misa. ¿Cómo se explica el compromiso de la comunidad portuguesa en la Casa Gran Ducal? También tenemos sangre portuguesa en nuestra familia (risas). Me parece que la integración de los portugueses muy bien. Se sienten Luxemburgo, que no habla el idioma y apreciar nuestra familia. Estamos muy agradecidos.
carliyluciy- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2269
Fecha de inscripción : 20/09/2010
carliyluciy- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2269
Fecha de inscripción : 20/09/2010
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Guille y sus hermanos son guapos, pero ninguno
iguala en apostura a su padre Henri. :smt060 :smt060 :smt060
iguala en apostura a su padre Henri. :smt060 :smt060 :smt060
glorisabel- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 8253
Fecha de inscripción : 07/06/2008
Localización : San Juan, Puerto Rico
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
mAS FOTOS DE GUILLAUME EN LA ENTREVISTA EN LA RADIO EL DORADO
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Entrevista de RTL Parte 1 al gran duque guillaume su 30 º cumpleaños.
http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20111109/0/50393/
http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20111109/0/50393/
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Joyeux anniversaire à notre prince Guillaume:smt113 :smt113 :smt113 :present: :present: :present: :present: :present: :present:
Happy Birthday to my love Guillaume Ich liebe dich :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :smt049 :smt049 :smt049 :smt049 :smt055 :smt055 :smt055 :smt055
Buon compleanno amore mio Guillaume
Happy birthday my sweet love :smt049 :smt049 :smt049 :smt050 :smt050 :smt050 :smt050
FELIZ CUMPLE GUI :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion:
Happy Birthday to my love Guillaume Ich liebe dich :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :smt113 :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :present: :smt049 :smt049 :smt049 :smt049 :smt055 :smt055 :smt055 :smt055
Buon compleanno amore mio Guillaume
Happy birthday my sweet love :smt049 :smt049 :smt049 :smt050 :smt050 :smt050 :smt050
FELIZ CUMPLE GUI :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion: :emocion:
Prinzes Sofia von Nassau- Su Alteza Serenísima
- Mensajes : 115
Fecha de inscripción : 08/02/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Este video me ha encantado!!!
http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20111109/0/50393/
lo que más me gusto fue ya casi al final, cuando muestran un recorrido desde su infancia hasta su adolescencia, y su relación con su abuelo, simplemente encantador!!
que lo disfruten ;
)
http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20111109/0/50393/
lo que más me gusto fue ya casi al final, cuando muestran un recorrido desde su infancia hasta su adolescencia, y su relación con su abuelo, simplemente encantador!!
que lo disfruten ;
)
rocio- Su Alteza Imperial
- Mensajes : 2569
Fecha de inscripción : 04/10/2008
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
en esta entrevista ya habla seriamente de familia, hijos... ojalá pronto anuncie su compromiso.
dayla- Su Alteza Serenísima
- Mensajes : 260
Fecha de inscripción : 15/10/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
maguiie escribió:La Casa de Nassau, sin embargo, ha anunciado formalmente las bodas previstas para el Príncipe Guillermo (30), hereditaria Gran Duque de Luxemburgo, así como su hermana, la princesa Alexandra (20). Príncipe Guillermo se casará con la condesa Valerie von Schwarzburg (34), mientras que la princesa Alexandra se casará Freiherr Friedrich von Schwarzburg (22). Esto marca el primer doble matrimonio real en los últimos tiempos.
Se cree que el Príncipe Guillaume y Princesa Alexandra se reunió el Conde Alexander von Schwarzburg durante una visita de vacaciones a los Alpes austríacos. Los dos hombres aparentemente "
buenos amigos"
, una relación que finalmente culminó en la boda prevista de unos tres años más tarde. Esta doble matrimonio deja dos familias con dos hermanos solteros, los príncipes Félix (27) y Sebastián (19) de Luxemburgo y Alexander Conde y baronesa Elsa de Schwarzburg (28 . Los matrimonios están programados para celebrarse a comienzos del año próximo en Luxemburgo y en tres días separados. Se rumorea que los recién casados
visitarán el Salón de los Espejos de Versalles, aunque el propósito exacto de tal visita no es claro.
Este anuncio llega en un momento donde la cultura popular en Europa es la reactivación de su fascinación con la realeza, impulsado en gran parte por el príncipe Guillermo de Gran Bretaña de la boda a principios de este año. El público alemán tiene en gran medida se contentó con ignorar la realeza, mostrando poco interés en el matrimonio entre el príncipe Alois de Liechtenstein y la princesa Sofía de Baviera en 1993. La apatía deliberada mismo no saludó el anuncio del Arco Duque Enrique de Luxemburgo, en su lugar, el público parecía más abierto y accesible para el anuncio.
Se cree que en este documento que la respuesta general a la convocatoria tuvo menos que ver con las personas involucradas y más que ver con el sentimiento nacional. Las dificultades que surjan de la zona euro y la Unión Europea en general puede ser el fomento de un deseo de aferrarse a cualquier cosa claramente alemán ... y sería muy difícil encontrar nada más alemán que los nombres de las casas reales de edad.
Fuente: Deutsche Zeitung
Quisiera saber hasta que punto es fiable esta información ya que en la pagina www.monarchie.lu que es la página oficial de la familia real de Luxemburgo aparece una foto del príncipe Guillaume pero no indica nada de un próximo compromiso matrimonial ni del príncipe ni de su hermana la príncesa Alexandra
Teresa01- Su Alteza Serenísima
- Mensajes : 283
Fecha de inscripción : 26/04/2008
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
parece más un articulo sensacionalista.
una doble boda, y si no he leido mal, dos hermanos con dos hermanos, porque presuntamente los dos prometidos tienen los mismos apellidos.
ya seria mucha casualidad.
hasta que la casa de luxemburgo no anuncie el compromiso posiblemente no sabremos la identidad de la novia.
una doble boda, y si no he leido mal, dos hermanos con dos hermanos, porque presuntamente los dos prometidos tienen los mismos apellidos.
ya seria mucha casualidad.
hasta que la casa de luxemburgo no anuncie el compromiso posiblemente no sabremos la identidad de la novia.
dayla- Su Alteza Serenísima
- Mensajes : 260
Fecha de inscripción : 15/10/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Muchas Felicidades a Guillaume porque el es un excelnte ejemplo de un hombre comprometido con su pais y los deberes que su rango conlleva y lo mejor lo sencillo que es. Esperemos que pueda encontrar pronto a la mujer ideal para el. Saludos a todos los del foro desde Mexico.
KarenNBP11- Mensajes : 50
Fecha de inscripción : 10/06/2010
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Entrevista TV (parte 2): El Guillaume privado
http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20111110/0/50395/
http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20111110/0/50395/
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Alexandra con el Principe de Belgica.
[/URL]
[/URL]
Última edición por el Sáb Nov 12, 2011 2:20 pm, editado 1 vez
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
CS / JB) hereditaria de Luxemburgo, Gran Duque Guillaume está celebrando su cumpleaños número 30 en la actualidad. En una entrevista con el DNR para marcar la ocasión, se abrió sobre la vida como un príncipe.
Como el mayor de cinco hijos, el príncipe ha estudiado la política internacional de Brunel y las universidades de Durham, así como la formación como oficial en la Real Academia Militar de Sandhurst.
Después de estudios en la Universidad de Angers en la literatura y las ciencias políticas, el príncipe heredero ha tomado cada vez más responsabilidades como hereditaria Gran Duque.
Aprovechando la oportunidad de mirar hacia atrás en el tiempo Guillaume dijo que tuvo "
una infancia feliz"
y compartió algunos recuerdos de su tiempo en la escuela primaria.
En la entrevista con el príncipe Max Lemmer también compartió que él tiene una novia de un año y medio, pero reveló poco más sobre su relación.
Mientras que el príncipe ve a su padre como un mentor, Guillaume dijo que espera encontrar su propio estilo cuando llegue el momento. Él ya está dando los primeros pasos en la fabricación de una marca, por ejemplo, en su preocupación por los negocios sociales.Como presidente honorario de la Junta de Desarrollo Económico, que ha participado activamente en una serie de misiones comerciales en el extranjero y viajó a China como parte de la Expo Mundial de Shanghai. Guillaume es también miembro del Consejo de Estado y miembro del consejo de la Fundación du Grand-Duc y de la Grande-Duchesse.
En la parte superior de estos derechos, Guillaume sirve como patrón para el ciclismo de Luxemburgo federación deportiva, el Banco Central Youth Hostel Association, Asociación Nacional de Víctimas de Tráfico, la Unión Europea Concierto de la Banda Juvenil y las Juventudes Musicales de Luxemburgo.
Claramente muy orgulloso de su país, Guillaume dijo que había un único "
complicidad entre los luxemburgueses"
, y también elogió la gran plataforma de negocios presenta Luxemburgo, no sólo en las finanzas.
Aparte de sus deberes oficiales, el príncipe heredero le gusta jugar al tenis, cocinar, así como tocar la guitarra. A pesar de ser una cara conocida, el príncipe también compartió que él todavía puede disfrutar de una vida privada, incluyendo las visitas al cine o al supermercado en Luxemburgo. Pero no hay necesidad de tratar de encontrarlo en Facebook, ya que cerró su cuenta después de su paso por la universidad.
Por favor, encontrar un vídeo de la entrevista completa en luxemburgués en nuestro sitio hermano alemán. Por un dossier especial sobre el príncipe de la corona también se puede recoger la edición de esta semana de TELECRAN
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Nacimiento de Alexandra
Bautismo de Sebastian
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
Fotos de la Cadena RTL. lu por 30º aniversario de Guillaume.
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Re: Gran Ducado de Luxemburgo
EN LA PAGINA OFICIAL DE GRAN DUCADO, SE PUEDE VER UN RECOMPILADO DE TODAS LAS ENTREVISTA , VIDEO Y FOTOS QUE DIO EL GRAN DUQUE HEREDITARIO GUILLAUME POR SU 3O CUMPLAÑOSEN TODAS ESTA SEMANA.
http://www.monarchie.lu/fr/actualites/evenements/2011/11/gdh-30ans/index.html
http://www.monarchie.lu/fr/actualites/evenements/2011/11/gdh-30ans/index.html
maguiie- Su Alteza Real
- Mensajes : 1078
Fecha de inscripción : 22/05/2011
Página 27 de 29. • 1 ... 15 ... 26, 27, 28, 29
Temas similares
» Gran Ducado de Luxemburgo
» Gran Ducado de Luxemburgo
» Gran Ducado de Luxemburgo
» Joyas familia Gran Ducal de Luxemburgo
» Ducado de Wuttemberg
» Gran Ducado de Luxemburgo
» Gran Ducado de Luxemburgo
» Joyas familia Gran Ducal de Luxemburgo
» Ducado de Wuttemberg
Página 27 de 29.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.