Gran Ducado de Luxemburgo

pedro escribió:

Juanb escribió:Pues qué quieren que les diga: ambas me parecieron igual de horteras, sólo que en un caso hacerlo público, es más complicado cuando se está en esa situación.

Digamos que en Diana de Gales se condensaron ambas actitudes. Una facilita el rumor (que entiendo Pedro no es tan falso aunque puede que el que puntualmente hizo explotar todo, sí) como lo hizo con Morton y la otra habla a voz en cuello ante el público en una entrevista.

Helena, sorry, pero no estoy tan de acuerdo. Entiendo que un monarca se debe a su pueblo y como tal debe actuar. En el caso de las princesas, (antiguamente) sabían que lo más probable era que debían dejar a trás su país y adoptar el nuevo.

Otra cosa es que no domine o hable muy bien el idioma (como la reina Sofía) pero que por empeño, no se queden atrás.

Ahora si el Luxemburgués recién fue adoptado como lengua oficial, casi 30 años después de vivir en él, pues no le pidamos tanto tampoco.

¿El vasco y catalán son idiomas oficiales a nivel de España?

En España hay cuatro lenguas oficiales, el castellano, el vasco, el catalán y el gallego. El castellano se habla en todo el territorio nacional, las otras lenguas son regionales aunque tienen caracter oficial.
La Reina de España no es que hable mal el español, se la entiende perfectamente pero tiene un fuerte acento. Según parece habla en inglés con sus hijos, el inglés es su lengua materna, digo esto por que era el inglés el idioma que empleaba la familia real griega, no aprendió el griego hasta los 8 o 9 años. Hubiera sido más normal que su primera lengua fuese el alemán, ya que su madre era alemana y su padre era medio alemán, a pesar de ello fué el inglés su primera lengua.

No sé, chicos, de dónde se ha sacado que la reina Sofía no hable bien el español. ¿La han escuchado dar un discurso? ¿En estrevistas? Su gramática es impoluta y sus giros totalmente hispánicos. ¿Que su acento sea extranjero, y qué? La Reina habla inglés, español, francés y alemán. Obviamente cuando se hablan tantos idiomas se transfieren los acentos. Ya quisiéramos muchos poder hablar tantas lenguas con soltura como lo hace ella.

Y comparar al pequeño estado de Luxemburgo en cuestiones lingüísticas, que no llega a 500,000 personas con uno de 40 millones, no procede mucho.

Ya pronto catalán y vasco en Francia, en cuanto vuelva la monarquía al país galo

Juanb escribió:Interesante link Filippos sabía a grandes rasgos del oc y el oil. Me llama la atención la cantidad de occitano parlantes que a le fecha de hoy hay.

Que ganas que Helena entre a aclararme lo de la impocisión del oui, con cual gobernante fue y si abarcó un período muy amplio.

Lo digo porque entiendo que el idioma persevere en la vida cotidiana a pesar del decreto. Pero lo que entiendo es que con Franco hubo algo de eso por más de 30 años y así y todo en España se ha impuesto el idioma regional. Puede que en Francia no esté tan estrechamente asociado a territorio según vi en el mapa del link que pusiste.