FOROS REALEZA
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.

Coquettes de París

+12
druxa
Mafer
Tatty2002
cortomaltese
andromeda
sebastopol
patricia
Bendel
Paddy
pablomilstein
Helena
Andrea
16 participantes

Página 2 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  claudia Sáb Ene 26, 2008 10:47 pm

Helenita, a mí los cementerios me gustan, acá el Generl es precioso, tiene cada panteón más lindo que el otro. Los cementerios rusos, son increibles.

Lo que me gusta de estas "
coquettes"
, es que sus cuerpos tenían formas, no como las actrices y modelos anorexicas que tenemos ahora.

claudia
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Sáb Ene 26, 2008 10:59 pm

Pienso lo mismo, sus cuerpos sí representaban un ideal de belleza femenina y no las esqueléticas de ahora.

También soy "
ratona de cementerio"
. Sí, los rusos son maestros en el arte de los panteones.

Yo le tengo particular estima al de los ingleses en Lisboa (muy íntimo) y el de Génova, en Italia que es espectacular.
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Dom Ene 27, 2008 3:24 pm

Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Dom Ene 27, 2008 10:23 pm

Coquettes de París - Página 2 Cortesanas
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Dom Ene 27, 2008 10:29 pm

Coquettes de París - Página 2 5450497

la bella otero
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  druxa Dom Ene 27, 2008 11:25 pm

chicas como les gusta este ambiente a ustedes ¡ es increible¡

druxa
Su Alteza Imperial

Mensajes : 12174
Fecha de inscripción : 22/07/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Dom Ene 27, 2008 11:32 pm

¡nos fascina, tía Dru!
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  patricia Lun Ene 28, 2008 12:58 am

yo me leo el foro de Mata hari mañana lunes asi completo.
dulces sueños
patris

patricia
Su Alteza Real

Mensajes : 987
Fecha de inscripción : 22/07/2007
Localización : uruguay

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  sebastopol Lun Ene 28, 2008 10:09 am

:-) magnifico este subforo, me gustaria preguntar a quien lo sepa responder si es cierto que mata-haria fue amante antes de la primera guerra mundial de guillermo II de alemania, de eduardo VII de gran bretaña y de algun gran duque ruso que viajaba a paris.?

lo del kaiser me extraña porque era fiel a la emperatriz augusta , lo del rey ingles y los grandes duques rusos me parece mas creible.
creo que la fascinacion que las coquettes de la bella epoque producen en nosotros es porque somos admiradores de la belleza y sobre todo de una epoca donde habia dos tipos de mujeres, las que se casaban y tenian una vida familiar o se quedaban solteras y vivian en castidad y habia una minoria que eran las coquettes que vivian su sexualidad al margen de los convencionalismos y llegaban a ser amantes de reyes o espias de renombres, era la fascinacion de lo prohibido, hoy en dia como debido a los anticonceptivos las mujeres no llegan virgenes al matrimonio en su mayoria no hay fascinacion por nada, porque toda la sociedad vive en una especie de bacanal romana.
es mi opinion.

sebastopol
Su Alteza Real

Mensajes : 2048
Fecha de inscripción : 22/09/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Lun Ene 28, 2008 12:13 pm

...y las había también muy marquesas bien casadas y ligeras de casco. Sebas, el pasado no era tan casto como queremos verlo. Nos estamos engañando con ello. Unos para ponerlo peor de lo que era en cuanto a carquería, y otros para añorar lo que nunca existió tal cual. Tal vez en las clases medias había mayor contención, pero no en las altas.

Lo que sí es cierto es que estas mujeres llevaban en ellas la fascinación por lo prohibido que aporta un atractivo poderoso. Tenían magnetismo para el resto de la sociedad, no sé si por pecadoras o por valientes y transgresoras. Algo hay de los dos. Y esto lo han matado a base de tanta supuesta libertad cursi, ¡qué pena! ya ni transgredir nos dejan. Ahora todo es uniforme y gris, bueno e higiénico como debe ser para las mentes pacatas.

Ufffffffff, si tuviéramos hoy bacanales romanas estaríamos regios. Este mundo nuestro tan falto de clase y buen gusto no se merece ninguna comparación con los romanos. Ni el circo romano era peor que los parlamentos modernos. Lo de hoy es vulgar pornografía barata hasta en las vallas publicitaria. Y seguimos con mucha falsedad sobre la sexualidad humana, antes por restricciones ajenas a las hormonas que no entiende mucho de moralidad y ahora por imponer recetas sexuales que no a todos cuadran.

El kaiser era bisexual.
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  druxa Miér Ene 30, 2008 1:57 am

estas :badgrin: tias si vendian caro el ñoco
dar vuelta la palabra ñoco....

druxa
Su Alteza Imperial

Mensajes : 12174
Fecha de inscripción : 22/07/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  sebastopol Miér Ene 30, 2008 10:42 am

:-) hubo un pequeño escandalo de un amigo del kaiser que se suicido , pero me parece que el kaiser no era su amante.
evidentemente las clases altas siempre han hecho de su capa un sayo, yo me referia al ambiente puritano de las clases medias que habia en europa hasta los años sesenta del siglo XX.
yo no soy puritano pero tampoco libertino, prefiero que haya un adulterio consentido a un divorcio.

sebastopol
Su Alteza Real

Mensajes : 2048
Fecha de inscripción : 22/09/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Miér Ene 30, 2008 7:01 pm

Coquettes de París - Página 2 4716161







Cora Laparcerie
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Miér Ene 30, 2008 7:11 pm

Hélene Dupont

Coquettes de París - Página 2 4716152
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Andrea Miér Ene 30, 2008 7:40 pm

druxa escribió:chicas como les gusta este ambiente a ustedes ¡ es increible¡


druxa estas espiando???????????? Laughing Laughing Laughing Laughing que ambiente que ambiente y veo tu nariz a cada ratillo jajaajajajja

Andrea
Su Alteza Imperial

Mensajes : 3993
Fecha de inscripción : 30/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Miér Ene 30, 2008 10:46 pm

sebastopol escribió::-) hubo un pequeño escandalo de un amigo del kaiser que se suicido , pero me parece que el kaiser no era su amante.
evidentemente las clases altas siempre han hecho de su capa un sayo, yo me referia al ambiente puritano de las clases medias que habia en europa hasta los años sesenta del siglo XX.
yo no soy puritano pero tampoco libertino, prefiero que haya un adulterio consentido a un divorcio.

Sebas, la contradicción de este foro es que sólo hablamos de las antiguas clases altas de Europa (la aristocracia), pero intentamos presentarlos a ellos como si hubieran tenido nuestros valores y es falso.

Yo también prefiero un adulterio consentido a un divorcio, será que estamos imbuidos de los principios de aquellas clases altas? Pero es muy difícil que hoy, recubiertos de un romanticismo dulzón y artificial y un tanto pacotillero, nos puedan entender.

Andrea, me fascinó la foto de mi tocaya! qué bien tener tocayas así.
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Miér Ene 30, 2008 11:54 pm

Coquettes de París - Página 2 558477130_L
Les Coquettes De Paris De Xavier Sager. POSTAL ANTIGUA
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Jue Ene 31, 2008 12:41 am

Coquettes de París - Página 2 Marie_Duplessis-cameo%20Portrait%201847
LA VERDADERA "
DAMA DE LAS CAMELIAS"


Rose Alphonsine Plessis nació en Nonant-le-Pin, Orne, el 15 de enero de 1824. Tras una infancia marcada por la miseria, el hambre y la violencia, a los 15 años llegó fortuitamente a Paris. Tan sólo unos meses más tarde, era ya la mujer más bella y cotizada de toda la ciudad: acababa de nacer Marie Duplessis. Considerada como la reina de las cortesanas, la más hermosa, la mejor vestida, la divina, en definitiva, supo aprovechar su corta vida. Marcada profundamente por la huella de sus amantes, entre los que destaca Alexandre Dumas, fils, por inmortalizarla en su novela 'La Dame aux Camélias', terminó casándose con el conde Edóuard de Perregaux en febrero de 1846. Un año más tarde, el 3 de febrero de 1847, moría en terrible agonía, aquejada de una plena tuberculosis, en su piso del número 11 del Boulevard de la Madeleine, Paris. Contaba tan sólo 23 años y unos días. Esta es la historia de una mujer que renació de sus cenizas y de cómo se perdió a sí misma recorriendo la senda que la llevó de la más absoluta pobreza a la cima del Paris galante
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Jue Ene 31, 2008 1:10 am

Andrómeda, eres una ídola!
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Vie Feb 01, 2008 2:54 pm

jajajajjajjajja
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Vie Feb 01, 2008 3:18 pm

Coquettes de París - Página 2 Uzanne-Frenchwoman-1Coquettes de París - Página 2 Uzanne-Coquettes
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Vie Feb 01, 2008 3:50 pm

andromeda escribió:Coquettes de París - Página 2 Cortesanas

Andro, estoy leyendo el libro que dejaste la portada, pero no es muy bueno. No aporta nada nuevo y la semblanza que hace de las cortesanas es floja.
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Vie Feb 01, 2008 3:56 pm

Coquettes de París - Página 2 3b0b_1

Coquettes, intrigantes, demi-mondaines ou femmes galantes sous le Second Empire (1852-1870)


Anna DESLION - Giulia Beneni BARRUCCI, dite LA BARRUCCI – Marie CICO - Irma CARABIN - Emma CRUCH, dite CORA PEARL – Léonide LEBLANC - Lise TAUTIN, née VEISSIERE ou VAISSIERE – Céline MONTALAND - Eugénie De PLUNKETT – Julie LEBŒUF, dite MARGUERITE BELLANGER – baronne Aline de PRESLES, dite PRELLY - Hortense SCHNEIDER - Sarah BERNHARDT – Alice DELEUZE, dite ALICE LA PROVENCALE - Régine BLONDEAU, Anne Victoire CLEMENT, dite MOÏNA - Suzanne LAGIER – Albertine CHALVET, dite LEONTINE MASSIN - Alice OZY (Mme Julie Justine PILLOY) - Thérèse LACHMANN, Marquise de PAÏVA, dite LA PAÏVA - Blanche PIERSON - Emma BRACH LAFFITTE - Georgina, marquise de GALLIFFET - Eugénie Emma VALADON, dite THERESA – Juilette LIEUTET, dite Amélie LATOUR
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Sáb Feb 02, 2008 8:36 pm

Coquettes de París - Página 2 Medium_BARUCCI LA BERRUCCI

Coquettes de París - Página 2 055b_1_b ALINNE PRELLY

Coquettes de París - Página 2 Massin_leontineLEONTINE MASSIN

Coquettes de París - Página 2 PaivaCoquettes de París - Página 2 Paivair0
Coquettes de París - Página 2 Paiva2 LA PAIVA
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Sáb Feb 02, 2008 8:42 pm

jo! lo siento helena,................parecia tener buena pinta
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Helena Sáb Feb 02, 2008 8:48 pm

Uf, tranquila que esas cosa pasan tan a menudo con los libros!

En cambio ese de La Paiva sí es muy bueno. Ella era un personaje de armas tomar.
Helena
Helena
Non

Mensajes : 10770
Fecha de inscripción : 21/07/2007
Localización : Madrid

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Sáb Feb 02, 2008 9:17 pm

Coquettes de París - Página 2 6981448
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Sáb Feb 02, 2008 10:28 pm

Coquettes de París - Página 2 Foto6b LA CACHAVERA
Coquettes de París - Página 2 76955Max1 aqui vestida
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Sáb Feb 02, 2008 10:30 pm

Coquettes de París - Página 2 Dessous1
Coquettes de París - Página 2 Dessous2
Coquettes de París - Página 2 Dessous3Coquettes de París - Página 2 Dessous4
Coquettes de París - Página 2 Dessous5
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Sáb Feb 02, 2008 10:50 pm

Coquettes de París - Página 2 Nov_06_04Coquettes de París - Página 2 Feb13_04
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Dom Feb 03, 2008 7:49 pm

LA GOULEU

Coquettes de París - Página 2 Weber-GoulueCoquettes de París - Página 2 EX-862~La-Goulue-Posteres

Su nombre verdadero era Louise Weber y había nacido en Alsacia en 1870. El sobrenombre de «Glotona» le vino por su insaciable apetito.

Coquettes de París - Página 2 Rouge1
Coquettes de París - Página 2 Louise%2BWeberCoquettes de París - Página 2 La%20Goulue%20Louise%20Weber
Coquettes de París - Página 2 Image129
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Dom Feb 03, 2008 8:07 pm

JANE AVRIL

Coquettes de París - Página 2 JaneAfs2
Coquettes de París - Página 2 Avril2Coquettes de París - Página 2 Avril3
Coquettes de París - Página 2 Jane+Avril
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Dom Feb 03, 2008 8:31 pm

FANNY BRICE

Coquettes de París - Página 2 Brice_f_pic1Coquettes de París - Página 2 Brice_f_pic2
Coquettes de París - Página 2 Brice1Coquettes de París - Página 2 Brice-1912

(29 oct. 1891, Nueva York, N.Y., EE.UU.–29 may. 1951, Los Ángeles, Cal.). Cantante y comediante estadounidense. Actuó en vodeviles y burlesques, espectáculos en los que el productor Florenz Ziegfeld la descubrió en 1910. Llegó a ser la artista principal en su Follies con sus números musicales y rutinas cómicas, además de sus escenas satíricas sobre el ballet.

Coquettes de París - Página 2 F4W0Q6Coquettes de París - Página 2 52100

INSPIRÓ LA PELICULA "
FUNNY GIRL"
DE BARBRA STREISAND
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  andromeda Dom Feb 03, 2008 8:49 pm

LOIE FULLER

Coquettes de París - Página 2 Lfullernypldg
Coquettes de París - Página 2 Loie_fuller_pathe1907
Coquettes de París - Página 2 Loie1
Coquettes de París - Página 2 LoiefullerCoquettes de París - Página 2 Loie_Fuller_portrait
Coquettes de París - Página 2 Lo%C3%AFe_Fuller

Loie Fuller (también Loïe Fuller, nace Marie Louise Fuller) (15 de enero de 1862 EEUU - 1 de enero de 1928) fue una pionero de la danza moderna, técnicas de iluminación teatral y del burlesque
Fuller de vez en cuando regresó a América a la fase de actuaciones de sus alumnos, el "
Fullerets"
o musas, pero pasó el final de su vida en París, donde falleció de cáncer de mama en 1928. . Incinerada, sus cenizas están enterradas en el columbario en el Cimetière du Père Lachaise, en París.
andromeda
andromeda
Administrador

Mensajes : 12291
Fecha de inscripción : 18/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Andrea Lun Feb 04, 2008 2:37 pm

De "
Louie"
a la "
Loie"

She once was the most famous dancer in the world, though some who saw her perform wondered whether what she did was really dancing, and she herself had her doubts. Ella fue una vez el más famoso bailarín en el mundo, aunque algunos que la vi realizar se pregunta si lo que hizo fue realmente baile, y ella misma había sus dudas. What brought her fame was her way of manipulating voluminous folds of silk while having beams of colored light play upon them. ¿Qué le trajeron fama fue su manera de manipular los voluminosos pliegues de la seda al tiempo que haces de luz de colores juegan con ellos. She may or may not have been a true mistress of terpsichore, but she certainly taught the light to dance. Ella puede o no haber sido un verdadero amante de terpsichore, pero sin duda la luz enseñó a bailar.

In fact, this woman did much, much more than that. De hecho, esta mujer hizo mucho, mucho más que eso. She broke the mold of traditional choreography and prepared the way for the development of modern dance. Ella rompió el molde tradicional de la coreografía y preparó el camino para el desarrollo de la danza moderna. She helped to launch other pioneers, among them Isadora Duncan. Ella ayudó a poner en marcha otros pioneros, entre ellos Isadora Duncan. A "
magician of light,"
she made important contributions to stage lighting and lesser ones to cinema techniques. Un "
mago de la luz"
, hizo importantes contribuciones a la fase de la iluminación y el menor a las técnicas de cine. She became the personification of Art Nouveau, the inspiration for artists who, idealizing her, portrayed her more often than any other woman of her time. Se convirtió en la personificación del Art Nouveau, la inspiración de los artistas que, idealizando ella, retratados a menudo su más que cualquier otra mujer de su tiempo. She, in turn, promoted the work of her artist friends and was responsible for the founding of two art museums. Ella, a su vez, promueve el trabajo de su artista amigos y fue responsable de la creación de dos museos de arte. An inspiration for poets as well as artists, she served as a symbol of the symbolist movement. Una inspiración de poetas y artistas, que sirvió como un símbolo del movimiento simbolista.

She was born in America but was made in France, or so she said. Había nacido en América, pero se hizo en Francia, o así lo dijo. Paris was where (in 1892) she became an overnight sensation, where she spent most of the rest of her life, and where (in 1928) she died and her ashes were deposited. París fue donde (en 1892) se convirtió en una sensación de la noche a la mañana, donde pasó la mayor parte del resto de su vida, y donde (en 1928) murió y sus cenizas fueron depositadas. Paris was also where she met the woman who was to be her lifelong companion. París fue también donde conoció a la mujer que iba a ser su compañero de toda la vida. Her other Parisian friends included such famous people as the novelists Alexandre Dumas fils and Anatole France, the sculptor Auguste Rodin, and the scientists Pierre and Marie Curie and their daughter Eve. Sus otros amigos parisino incluyen personalidades tan famosas como los novelistas Alexandre Dumas fils y Anatole France, el escultor Auguste Rodin, y los científicos Pierre y Marie Curie y su hija Eva. During World War I she repaid France by urging her fellow Americans to join the conflict on that country's side, and by persuading them to contribute to the relief of its wounded and its war widows and orphans. Durante la Primera Guerra Mundial le reembolsen Francia instando a sus colegas americanos a sumarse al conflicto en esa parte del país, y por persuadir a contribuir a las actividades de socorro de sus heridas de guerra y sus viudas y huérfanos. Still, there was ambivalence in her national loyalties. Aún así, hay ambivalencia en sus lealtades nacionales. Francophile though she became, she always kept her US citizenship and her quintessentially American character. Francófilo aunque se convirtió, ella siempre mantuvo su ciudadanía de EE.UU. y su carácter esencialmente americana.

She could boast of friendships not only with French celebrities but also with American tycoons and with Romanian and other royalty. Ella puede presumir de amistades no sólo con celebridades francesas, pero también con magnates de América y en rumano y otras regalías. One of the closest of all was her friendship with the ravishing Princess and then Queen Marie of Romania. Uno de los más cercanos de todos fue su amistad con la Princesa ravishing y, a continuación, la reina María de Rumania.

This remarkable American was something of a paradox. Este notable de América fue algo así como una paradoja. A tall and lovely sylph in posters and sculptures, she was in reality a rather chubby woman with a fairly plain face. Un alto y encantador sylph en carteles y esculturas, fue en realidad una más bien gordita mujer con un rostro bastante llano. A dance innovator, she possessed no formal training in choreography. Un baile innovador, que no tenían entrenamiento formal en la coreografía. Eventually a cofounder of art museums, she had never even seen an art exhibit before going to Paris at the age of thirty. Eventualmente cofundador de los museos de arte, que ni siquiera había visto una exposición de arte antes de ir a París a la edad de treinta. A close and respected associate of some of the most learned men and women in the world, she could claim no institutional education beyond that offered by the common schools of Illinois in the 1860s and 1870s. Una estrecha y respetado algunos de los asociados de la mayoría de hombres y mujeres adquirida en el mundo, ella no podía reclamar institucional de la educación más allá de la ofrecida por el común de las escuelas de Illinois en los años 1860 y 1870.

What she did have, in addition to her winning ways, was a dauntless will to get ahead, together with enough intelligence, resourcefulness, and ingenuity to give effect to that will. Lo que sí tenía, además de ganar su manera, fue un dauntless voluntad de salir adelante, junto con la suficiente inteligencia, ingenio, y el ingenio para dar efecto a esa voluntad. These qualities were not only recognized but often admired by others, including the prominent art critic Arsene Alexandre, who in 1900 lauded her vitality and positive drive and proclaimed her to be a very pushing woman in the best sense of the word. Estas cualidades no sólo son reconocidos, pero a menudo admirado por otros, entre ellos el destacado crítico de arte Arsene Alexandre, que en 1900 elogió su vitalidad y de tracción y proclamó a ser una mujer muy empujar en el mejor sentido de la palabra. The strength of these traits enabled her to keep going in the face of repeated disappointments and disasters. La fuerza de estos rasgos le permitió seguir adelante a pesar de las repetidas desilusiones y desastres.

She was humiliated when her husband of nearly three years turned out to be a bigamist--indeed, a trigamist. Ella fue humillado cuando su esposo de casi tres años, resultó ser una bigamist - de hecho, un trigamist. As an impresario, she once put on a play that not merely flopped but was one of the worst debacles in the history of the New York stage. Como empresario, que una vez puesto en una obra que no sólo flopped pero es uno de los peores desastres en la historia de la etapa de Nueva York. She confronted financial ruin when, because of the illness of her mother, she broke a contract to perform in Russia and was sued for damages. Ella enfrenta la ruina financiera cuando, debido a la enfermedad de su madre, ella rompió un contrato para llevar a cabo en Rusia y fue demandado por daños y perjuicios. Though one of the highest paid performers of the period--and one who benefited from a succession of bountiful angels--she bore heavy expenses, mismanaged her money, and was continually in debt. Aunque uno de los artistas mejor pagados de la época - y uno que se beneficiaron de una sucesión de ángeles pródiga - que portaba grandes gastos, una mala gestión de su dinero, y está continuamente en la deuda. Her kind of dancing was strenuous;
it was especially exhausting when she was weakened by one of her frequent colds or bronchial infections. Su clase de baile fue extenuante, que fue especialmente agotador cuando estaba debilitado por una de sus frecuentes resfriados o infecciones bronquiales. She sometimes feared she was going blind, and her eyesight suffered terribly from the glaring light to which, year after year, she was exposed. Ella a veces temía que iba ciega, y su visión sufrido terriblemente a partir de la deslumbrante luz a la que, año tras año, fue expuesto. Yet, like the trouper she was, she carried on. Sin embargo, al igual que el trouper ella, que llevaba en.

When too old and fat for a performer, she became a teacher, one who instructed girls in "
natural dancing"
and directed their performances as long as she lived. Cuando demasiado viejo y de la grasa para un artista intérprete o ejecutante, se convirtió en un maestro, quien instruyó las niñas en el "
natural baile"
y dirigido sus actuaciones, siempre y cuando ella vivía. Through her pupils she continued, time after time, to come up with some new and wonderful spectacle. A través de sus alumnos dijo, una y otra vez, para elaborar algunos de los nuevos y maravillosos espectáculo. She won applause with her showmanship even when she was in her sixties and had to compete with Josephine Baker, the young and terrific African American dancer, for the attention of the Paris public. Se ganó los aplausos con su espectáculo, incluso cuando ella se encontraba en su sesenta y tuvo que competir con Josephine Baker, el joven y magnífico bailarín afroamericano, a la atención del público de París.

She rose to extraordinary heights from a quite modest background. Ella levanta a alturas extraordinarias de un muy modesto segundo plano. Her accomplishments were such that she might well have been satisfied with an unadorned account of her beginnings. Sus logros fueron tales que bien podrían haber sido satisfechos con un unadorned cuenta de sus comienzos. She was not. Ella no era. Once she had achieved celebrity, she knocked several years off her age and made up fantastic tales about what was left of her early years. Una vez que ha alcanzado la celebridad, llamó varios años fuera de su edad y por fantásticas historias acerca de lo que quedaba de sus primeros años. She created her own myth. Ella creó su propio mito.

Andrea
Su Alteza Imperial

Mensajes : 3993
Fecha de inscripción : 30/10/2007

Volver arriba Ir abajo

Coquettes de París - Página 2 Empty Re: Coquettes de París

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.