Madgalena de Suecia

MIREN ESTA NOTICIA!!!!! al parecer Jonas no era lo que pensabamos!!!



(es tomado de otro foro quizas no se entienda mucho porque fue traducido de sueco a español)

Que era tan malo que era el adulterio, que era la princesa Magdalena y Jonas Bergström relación a la crisis no podía imaginar, pero ahora viene Ampliar Uppström Berg desde Noruega hasta el ...

En el número 17 de la Damtidning sueca nos habla de la crisis que es probable que termine el compromiso entre la princesa Magdalena y Jonas Bergström.

Pero ahora se ha confirmado que es tan malo.En la edición de esta semana de la revista noruega Se og Hor entrada: una hermosa joven de 21 años de edad, y habla de su amor por la noche en un hotel Tott. Ella no sabía que era el novio de la princesa Madeleine .Su nombre es Tora y ella viene de Meråker del Norte-Trondelag.Luego, en esa fatídica noche no sabía que este Jacob, como había afirmado que su nombre era y entonces ella pasó la noche, de hecho, Jonas Bergström, su novio de la princesa Madeleine.Ahora que ella entiende más sobre Jonas decide salir y decir en el periódico noruego. Madeleine es digno de más, dice el noruego que se sienten un poco como es su deber de decir la verdad antes que sea demasiado tarde. Lea la historia completa en la revista noruega Se og Hor

Jonas le fue infiel a Magdalena con la Noruega Tora de 21 años

La muchacha dio la entrevista a una revista sueca de como fue su noche intima con Jonas, al parecer Magdalena se entrero en el verano, lo perdono y el le pidio matrimonio, y tambien parece que la muchacha busco comunicarse con Magdalena y le conto todo.

Mi noche caliente’
con Jonas Bergström

Una estrella de balonmano noruega cuenta en una entrevista en la revista noruega Se &
Hör (Ve y Escucha) (seher.no) acerca de su ‘noche caliente’ con el novio de la princesa Madeleine. El personaje principal mismo dice que pronto comentará las informaciones.

La estrella noruega de balonmano Tora Uppström Berg, de 21 años, se desahoga en la revista noruega Se &
Hör de su noche con el novio de la princesa Madeleine, Jonas Bergström.

Fue el año pasado cuando Jonas y sus amigos visitaron la estación de esquí de Åre cuando ella debe de haberse encontrado con el novio de la princesa.
Bergström debería de haber ido con nombre falso y haberse hecho llamar Jacob Bernström. Uppström Berg cuenta en la entrevista acerca de su íntima noche juntos en la habitación de hotel que Jonas compartía con un amigo.
A las 02:00 de la madrugada deberían de haberse encontrado a las afueras del restaurante y club nocturno Bygget. Fue presentado por sus amigos como Jacob Bernström y le preguntó a ella si quería tomar un cigarrillo con él.
Testigos cuentan que debieron haber coqueteando abiertamente entre ellos y que después de eso deberían haber cogido un taxi juntos.
- Si yo hubiese sabido que él tenía novia yo nunca habría hecho nada. Siento pena por Madeleine que tiene un novio infiel. Ella se merece algo mejor, dice Tora en la entrevista en Se &
Hör.

El expressen dice:
El rey furioso - llama a Jonas al palacio - quiere la verdad sobre Tora

Magdalena y Jonas van a un psicólogo terapeuta de parejas para salvar su relación


Fuente: http://www.aftonbladet.se/brollopet/article6997758.ab

es la primera vez que se les ve juntos luego de la noticia de que la boda fue aplazada

Ups que fuerte enterarte de esta manera que tu novio de tantos años y futuro marido te fue infiel, ...... y él hacerlo sabiendo que al estar comprometido con alguien tan público deja bastante que desear........

Valor...............

Uff! esto ya se complica demasiado.

Al rey sueco lo van a matar de un disgusto....Entre el novio de Magdalena y la novia de Carlos Felipe, este hombre no para de llevarse sobresaltos :?

miss8692 escribió:Al rey sueco lo van a matar de un disgusto....Entre el novio de Magdalena y la novia de Carlos Felipe, este hombre no para de llevarse sobresaltos :?

y encima no le gusta el novio de Victoria, pobre.

la chica noruega se ha "
desahogado"
frente a la prensa... claro, pobrecita, el "
secreto"
le debía pesar tanto en la conciencia...!

Un desliz de una noche, que ya fue sabido y aparentemente perdonado por la princesa... y todo el mundo se rasga las vestiduras!
Que los Bernadotte ascendieron a la alta nobleza en tiempos de Napoleón! Los amoríos son parte de su tradición... o ahora la sociedad sueca es particularmente tradicionalista y recatada...?

Pero tampoco es de buen gusto que el novio de una princesa le sea infiel y se entere todo el mundo.

No es cuestión de moralidad, el tema es que se haya hecho público, lo mismo que las fotos de la novio de Carlos Felipe.

Las infidelidades ya son de por sí bastante desagradables, como para ser comentadas en la prensa.

Creo que es lo ultimo que hubiera pensado el pobre rey Carlos te imaginas todo lo que rodea a sus hijos:
Un novio no apto para su heredera
Una novia nudista para Carlos Felipe
y ahora un novio infiel para la pobre de Made
Ojala y esto no le vaya a perjudicar en su salud...

andromeda escribió:Pero tampoco es de buen gusto que el novio de una princesa le sea infiel y se entere todo el mundo.

No es cuestión de moralidad, el tema es que se haya hecho público, lo mismo que las fotos de la novio de Carlos Felipe.

Las infidelidades ya son de por sí bastante desagradables, como para ser comentadas en la prensa.

Lady Andro, es que ni Jonas ni Magdalena lo han hecho público. Ha sido una del montón con ganas de figurar, y un par de tabloides que tienen que facturar. Yo no soy partidario de la censura ni de la autocensura, pero sí de no dar mayor relevancia a un tema de pareja que debe ser solucionado en pareja.
Una cosa es estar informado de las actividades de un miembro de la familia real, y otra es pretender que deben vivir sus actos más íntimos en las páginas de los diarios. Sobre todo porque los royals suecos no pretenden ser besadores de santos ni defensores de la fe. Alguna licencia se les puede permitir, no?

SE HA ROTO EL COMPROMISO

La Casa Real Sueca anuncia la ruptura del compromiso de la Princesa Magdalena y Jonas Bergström


Enlace a la noticia en Bild:
News-Ticker - News - Bild.de

* Start
* / Kungafamiljen
* / Aktuella händelser

2010-04-24

Prinsessan Madeleine och Herr Jonas Bergström går skilda vägar
Efter moget övervägande har Prinsessan Madeleine och Herr Jonas Bergström fattat ett gemensamt beslut att gå skilda vägar.
De har kommit fram till att det bästa för dem är att de går vidare på var sitt håll.

Prinsessan Madeleine och Herr Jonas Bergström vädjar om att medierna visar dem respekt och hänsyn inför detta beslut.
De behöver lugn och ro i denna svåra situation. Mediernas extrema bevakning underlättar inte situationen för dem.

Vi ber om förståelse för att ytterligare uttalanden inte kommer att ges.

traducción de Google:

Princesa Madeleine y el Sr. Jonas Bergström ir por caminos separados
Después de una cuidadosa consideración, la princesa Madeleine, y el Sr. Jonas Bergstrom tomado una decisión conjunta para ir por caminos separados.
Han llegado a la conclusión de que lo mejor para ellos es que se mueven en direcciones opuestas.

Princesa Madeleine y el Sr. Jonas Bergstrom llamamientos a los medios de comunicación para mostrarles respeto y consideración por esta decisión.
Ellos necesitan la paz y la tranquilidad en esta difícil situación. Extrema cobertura de los medios no solucionará la situación para ellos.

Le pedimos su comprensión de que ninguna declaración se mantendrá este.

http://www.abc.es/20100424/gente-casas-reales-europa/grave-crisis-familia-carlos-201004241309.html

Por fín llegó el comunicado oficial de la casa del Rey Carlos XVI Gustavo que Suecia entera esperaba: «La princesa Magdalena y el abogado Jonas Bergström han decidio de común acuerdo, terminar su relación». Un conciso mensaje en la página de la Casa real sueca «Kungahuset.se» que pone fin a la relación entre la bella hija de Carlos Gustavo y Silvia, y el prometedor jurista Jonas Bergström.

Se pensaba que era la pareja ideal, pero la noticia sobre la infidelidad del jóven Jonas con una deportista noruega, una bomba en el mundo de la información, causó la «Kungahusetskrisen» (o crisis en la Casa real). Todo ocurrió hace unos días cuando «SeogHør», una revista noruega de gran tirada, desveló que el novio de la Princesa, que tan formalito parecía, había echado varias canas al aire en una estación de esquí con una jóven noruega de buen ver. Hoy Magdalena vuela a Nueva York por tiempo indefinido donde trabajará desde el lunes en la Asociación dedicada a los niños «Childhood Fundation». El infiel novio por su parte, que con su aventura ha perdido medio reino, a la tercera pretendiente al Trono sueco y a la mujer más deseada de Suecia, ha desaparecido del mapa y pernanece bajo tierra lamiéndose sus heridas

Si es que lo de la ruptura se veía venir.
Pobre magdalena, debe estar hecha polvo.

MAGDALENA SE VA A NEW YORK

¡Volodarka, tenemos un gasto menos!... Bien por Magdalena y como dije antes, menos mal que todo este lío sucedió antes de casarse...

Que escandalo!!! Wao...!! Sin palabras.!!! Muy triste todo..... Y le fue infiel con semejante adefecio...... Debe ser que estaba borracho o fumando cosas raras......

Llevaban 8 años de noviazgo.

No lo puedo creer!!!!!

Pero tan lindos que se veian... la verdad Jonas era mucho mas apreciado que Daniel y mira con lo que salio, pobre Made la verdad se veia tan linda y feliz el dia que anuncio su compromiso,ojala y ahora encuentre a alguien que en verdad la respete y la merezca...

Creo que con esto el futuro principe consorte ganara puntos con el pueblo sueco... :p

Que lastima por Magdalena!!!!! pero dentro de todo mejor que paso esto ahora y no despues de casados, y como dicen el hombre que es infiel una vez, lo sera siempre.... y lo más seguro era una ruptura del compromiso, como dice mi mama "
primero esta la dignidad de uno"
, no importa que tan grande sea escandalo, espero que Magdalena pueda pasar todo esto y que consiga a alguien que realmente la valore y respete.

No hay porque preocuparse por la princesa magdalena,probablemente ya tenga sustituto,seguro que candidatos no le faltan.

informacion tomada de otro foro:

http://www.aftonbladet.se/brollopet/article7023043.ab

segun se puede entender al traducir al español, es que Jonas queria romper con el compromiso, pero el Rey no se lo permitia para no restarle importancia a la boda de Victoria.

Articulo de HOLA:

Magdalena de Suecia ajena en Nueva York a las especulaciones sobre los motivos de su ruptura con Jonas Bergström

La Princesa ha puesto tierra y trabajo de por medio dedicándose en la Gran Manzana a sus compromisos con la Fundación para los Niños del Mundo, mientras la prensa sueca informa de todos los detalles de su separación


El principal objetivo de la prensa sueca se encuentra estos días en Nueva York. El mismo día que la Casa Real sueca anunciaba con un breve comunicado la ruptura del compromiso de Magdalena de Suecia con el abogado Jonas Bergström, la Princesa aterrizaba en Estados Unidos para iniciar en dicho país un viaje de trabajo de varios días relacionado con su labor con la Fundación para los Niños del Mundo, instituida en 1999 por la reina Silvia. Una multitud de fotógrafos recibió a la Princesa en el aeropuerto. Ella, con llamativas gafas de sol negras y sin el anillo de compromiso de diamantes que, según Aftonbladet, Jonas le regaló hace un año en Capri, no hizo ninguna declaración y se mostró ajena a todo el revuelo.

Y es que los detalles de la ruptura centran las páginas de la prensa sueca. Si las historias sobre la crisis de la pareja han ocupado la atención mediática en los últimos días, más aún ahora tras hacerse oficiales los rumores. Las especulaciones sobre las razones que han llevado a poner fin a su relación señalan en su mayoría la afición de Jonas a frecuentar la noche de Estocolmo con sus amigos como el motivo principal de su separación. Tampoco ayudó la decisión de la princesa Magdalena de viajar con más frecuencia a Nueva York y Londres, lo que a su vez hizo que Jonas se decantara por salir aún más de noche con sus amigos. Aunque la mayoría de las fuentes (todas anónimas) apuntan a que fue la Princesa la que rompió la relación, unas pocas señalan lo contrario, que él quiso romper el compromiso en vez de mantener la fachada. También el propio Jonas quiso informar a los medios de comunicación de que la relación con la Princesa estaba rota cuando se hizo público la pasada semana su supuesto affaire de hace un año con una joven noruega. Pero la Casa Real lo convenció de que esperara al pasado sábado para que la Princesa se encontrara fuera del país mientras se difundía la noticia de la ruptura.

Articulo de una revista Sueca:

http://www.aftonbladet.se/brollopet/article7018981.ab

traducido al español:

Madeleine fue el último pasajero que abordó vuelo SK 903 a Newark ayer.

Vestido con chaqueta de verano de color beige y grandes gafas de sol negro - pero sin el anillo de diamantes que recibió de Jonas Bergström en Capri en la primavera pasada - se sentó en el lugar favorito de la familia real en el plano: 1A.

- Ella contaba con un escolta que estaba sentado a su lado durante el vuelo. Pero ella nunca habló con él. No dijo una palabra el uno al otro. Parecía muy tranquila y serena "
, dijo el pasajero, Sam Madsen, de 52 años, de Sundsvall.

Él y sus tres hijos sentados en los asientos justo detrás de la princesa.

Una sorpresa
Una hora después de Madeleine bordo del avión envió la notificación de la corte que la princesa y Jonas Bergström en forma conjunta decidieron romper su compromiso e ir

Por otra parte, en direcciones opuestas.

Disolución vino como una sorpresa para muchos de los conocidos. La mayoría de sus amigos dijeron el viernes. Sólo la familia y un círculo muy reducido de amigos han sabido de ella por mucho tiempo.

- Esto ha estado ocurriendo por algún tiempo, no es que se rompió ayer, dice un amigo cercano de la princesa.

Según el tribunal estaba esperando para decirles acerca de las minas. El plan era que Madeleine podría estar en el aire en ruta a Nueva York antes de que usted salió con la noticia.

La reciente cobertura de Noruega Tora y su noche con Jonas ha puesto Madeleine bajo una fuerte presión. Amigos de la pareja dice que Madeleine ya conocía la historia, pero que estaba enojada, triste y decepcionada de que se hizo público.
-----------------------------------
pero que novelon!!! por lo visto ya en la relacion no habia amor.....

Era Jonás el que quería romper el compromiso?????????????

Aquí no hay quien se aclare!!!!!!!!!!!!!!!!!

A mí me causa risa que a Daniel Westling los Reyes no lo querían porque es un plebeyo dueño de gimnasios, mientras que aceptaban con mucha mejor cara a Jonas, que era abogado y lucía tan seriecito.

Eso es para que vean que las cosas no son siempre lo que parecen . . . :smt018 :smt018 :smt018

Creo que Daniel puede ganar simpatias en la familia real y en el pueblo ahora que no hay nadie que le haga sombra como lo hacia el simpatico y ex querido Jonas

Duquesa de Atenas tiene mucha razon, las apariencias engañan!!!

Andro la verdad es que es un enredo segun HOLA era Jonas quien quiera terminar con el compromiso, y segun las revistas Suecas Magdalena estaba enterada de la aventura de su novio y aun asi le acepto el anillo, pero no contaban con que la Noruega fuera a dar declaraciones y la presion de la prensa fue tan fuerte que rompieron el compromiso

Esta es una confusion tremenda:chuchot: :chuchot: :chuchot: :chuchot: [/b]

Una ruptura supone un capítulo más en la historía de nuestra vida y una elección que nos ayuda a crecer.No se deje desanimar por los fracasos.Aprenda de ellos y siga adelante porque por muy larga que sea la tormenta,el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.La deseo desde Madrid toda la suerte para que sea feliz y vuelva a sonreir,porque las estrellas nunca deberían apagarse.Un saludo.